Utshovসর্গ 52
52.1
সা তু তারা অধিপ মুখী রাবণেন নিরীক্ষ্য তম্ ।
গৃধ্র রাজম্ বিনিহতম্ বিললাপ সুদুঃখিতা ॥৩-৫২-১॥
52.2
নিমিত্তম্ লক্ষণম্ স্বপ্নম্ শকুনি স্বর দর্শনম্ ।
অবশ্যম্ সুখ দুঃখেষু নরাণাম্ পরিদৃশ্যতে ॥৩-৫২-২॥
52.3
ন নূনম্ রাম জানাসি মহৎ ব্যসনম্ আত্মনঃ ।
ধাবন্তি নূনম্ কাকুত্স্থ মৎ অর্থম্ মৃগ পক্ষিণঃ ॥৩-৫২-৩॥
52.4
অয়ম্ হি কৃপয়া রাম মাম্ ত্রাতুম্ ইহ সংগতঃ ।
শেতে বিনিহতো ভূমৌ মম অভাগ্যাৎ বিহংগমঃ ॥৩-৫২-৪॥
52.5
ত্রাহি মাম্ অদ্য কাকুত্স্থ লক্ষ্মণ ইতি বরাংগনা ।
সু সংত্রস্তা সমাক্রংদৎ শৃণ্বতাম্ তু যথা অন্তিকে ॥৩-৫২-৫॥
52.6
তাম্ ক্লিষ্ট মাল্য আভরণাম্ বিলপন্তীম্ অনাথবৎ ।
অভ্যধাবত বৈদেহীম্ রাবণো রাক্ষস অধিপঃ ॥৩-৫২-৬॥
52.7
তাম্ লতাম্ ইব বেষ্টন্তীম্ আলিংগন্তীম্ মহাদ্রুমান্ ।
মুংচ মুংচ ইতি বহুশঃ প্রবদন্ রাক্ষস অধিপঃ ॥৩-৫২-৭॥
52.8
ক্রোশন্তীম্ রাম রাম ইতি রামেণ রহিতাম্ বনে ।
জীবিত অন্তায় কেশেষু জগ্রাহ অন্তক সংনিভঃ ॥৩-৫২-৮॥
52.9
প্রধর্ষিতায়াম্ বৈদেহ্যাম্ বভূব স চরা অচরম্ ।
জগৎ সর্বম্ অমর্যাদম্ তমসা অন্ধেন সংবৃতম্ ॥৩-৫২-৯॥
52.10
ন বাতি মারুতঃ তত্র নিষ্ প্রভো অভূৎ দিবাকরঃ ।
দৃষ্ট্বা সীতাম্ পরা মৃষ্টাম্ দেবো দিব্যেন চক্ষুষা ॥৩-৫২-১০॥
52.11
কৃতম্ কার্যম্ ইতি শ্রীমান্ ব্যাজহার পিতামহঃ ।
প্রহৃষ্টা ব্যথিতাঃ চ আসন্ সর্বে তে পরম ঋষয়ঃ ॥৩-৫২-১১॥
52.12
দৃষ্ট্বা সীতাম্ পরা মৃষ্টাম্ দণ্ডকারণ্য বাসিনঃ ।
রাবণস্য বিনাশম্ চ প্রাপ্তম্ বুদ্ধ্বা যদৃচ্ছয়া ॥৩-৫২-১২॥
52.13
স তু তাম্ রাম রাম ইতি রুদন্তীম্ লক্ষ্মণ ইতি চ ।
জগাম আদায় চ আকাশম্ রাবণো রাক্ষসেশ্বর ॥৩-৫২-১৩॥
52.14
তপ্ত আভরণ বর্ণ অন্গী পীত কৌশেয় বাসনী ।
ররাজ রাজ পুত্রী তু বিদ্যুৎ সৌদামনী যথা ॥৩-৫২-১৪॥
52.15
উদ্ধূতেন চ বস্ত্রেণ তস্যাঃ পীতেন রাবণঃ ।
অধিকম্ পরিবভ্রাজ গিরিঃ দীপ ইব অগ্নিনা ॥৩-৫২-১৫॥
52.16
তস্যাঃ পরম কল্যাণ্যাঃ তাম্রাণি সুরভীণি চ ।
পদ্ম পত্রাণি বৈদেহ্যা অভ্যকীর্যন্ত রাবণম্ - যদ্বা -- চ্যুতানি পদ্ম পত্রাণি রাবণম্ সমাবাকিরন্ - ॥৩-৫২-১৬॥
52.17
তস্যাঃ কৌশেয়ম্ উদ্ধূতম্ আকাশে কনক প্রভম্ ।
বভৌ চ আদিত্য রাগেণ তাম্রম্ অভ্রম্ ইব আতপে ॥৩-৫২-১৭॥
52.18
তস্যাঃ তৎ বিমলম্ - সু নসম্ - বক্ত্রম্ আকাশে রাবণ অংক গম্ ।
ন ররাজ বিনা রামম্ বিনালম্ ইব পংকজম্ ॥৩-৫২-১৮॥
52.19
বভূব জলদম্ নীলম্ ভিত্ত্বা চন্দ্র ইব উদিতঃ ।
সু ললাটম্ সু কেশ অংতম্ পদ্ম গর্ভ আভম্ অব্রণম্ ॥৩-৫২-১৯॥
52.20
শুক্লৈঃ সু বিমলৈর্ দন্তৈঃ প্রভাবদ্ভিঃ অলংকৃতম্ ।
তস্যাঃ সু নয়নম্ বক্ত্রম্ আকাশে রাবণ অংক গম্ ॥৩-৫২-২০॥
52.21
রুদিতম্ ব্যপমৃষ্ট অস্রম্ চন্দ্রবৎ প্রিয় দর্শনম্ ।
সু নাসম্ চারু তাম্র ওষ্ঠম্ আকাষে হাটক প্রভম্ ॥৩-৫২-২১॥
52.22
রাক্ষসেন্দ্র সমাধূতম্ তস্যাঃ তৎ বদনম্ শুভম্ ।
শুশুভে ন বিনা রামম্ দিবা চন্দ্র ইব উদিতঃ ॥৩-৫২-২২॥
52.23
সা হেম বর্ণা নীল অংগম্ মৈথিলী রাক্ষস অধিপম্ ।
শুশুভে কাংচনী কাংচী নীলম্ মণিম্ - গজম্ - ইব আশ্রিতা ॥৩-৫২-২৩॥
52.24
সা পদ্ম পীতা হেম আভা রাবণম্ জনক আত্মজা ।
বিদ্যুৎ ঘনম্ ইব আবিশ্য শুশুভে তপ্ত ভূষণা ॥৩-৫২-২৪॥
52.25
তস্যা ভূষণ ঘোষেণ বৈদেহ্যা রাক্ষস অধিপঃ ।
বভূব বিমলো নীলঃ সঘোষ ইব তোয়দঃ ॥৩-৫২-২৫॥
52.26
উত্তম অংগ চ্যুতা তস্যাঃ পুষ্প বৃষ্টিঃ সমন্ততঃ ।
সীতায়া হ্রিয়মাণায়াঃ পপাত ধরণী তলে ॥৩-৫২-২৬॥
52.27
সা তু রাবণ বেগেন পুষ্প বৃষ্টিঃ সমন্ততঃ ।
সমাধূতা দশগ্রীবম্ পুনঃ এব অভ্যবর্তত ॥৩-৫২-২৭॥
52.28
অভ্যবর্তত পুষ্পাণাম্ ধারা বৈশ্রবণ অনুজম্ ।
নক্ষত্র মালা বিমলা মেরুম্ নগম্ ইব উন্নতম্ ॥৩-৫২-২৮॥
52.29
চরণাৎ নূপুরম্ ভ্রষ্টম্ বৈদেহ্যা রত্ন ভূষিতম্ ।
বিদ্যুৎ মণ্ডল সংকাশম্ পপাত ধরণী তলে ॥৩-৫২-২৯॥
52.30
তরু প্রবাল রক্তা সা নীল অংগম্ রাক্ষস ঈশ্বরম্ ।
প্রাশোভয়ত বৈদেহী গজম্ কক্ষ্যা ইব কাংচনী ॥৩-৫২-৩০॥
52.31
তাম্ মহা উল্কাম্ ইব আকাশে দীপ্যমানাম্ স্ব তেজসা ।
জহার আকাশম্ আবিশ্য সীতাম্ বৈশ্রবণ অনুজঃ ॥৩-৫২-৩১॥
52.32
তস্যাঃ তানি অগ্নি বর্ণানি ভূষণানি মহী তলে ।
স ঘোষাণি অবকীর্যন্ত ক্ষীণাঃ তারা ইব অংবরাৎ ॥৩-৫২-৩২॥
52.33
তস্যাঃ স্তন অন্তরাৎ ভ্রষ্টো হারঃ তারা অধিপ দ্যুতিঃ ।
বৈদেহ্যা নিপতন্ ভাতি গংগা ইব গগনাৎ চ্যুতা ॥৩-৫২-৩৩॥
52.34
উত্পাত বাত অভিহতা নানা দ্বিজ গণ আয়ুতাঃ ।
মা ভৈঃ ইতি বিধূত অগ্রা ব্যাজহ্রুঃ ইব পাদপাঃ ॥৩-৫২-৩৪॥
52.35
নলিন্যো ধ্বস্ত কমলাঃ ত্রস্ত মীন জলে চরাঃ ।
সখীম্ ইব গত উত্সাহাম্ শোচন্তি ইব স্ম মৈথিলীম্ ॥৩-৫২-৩৫॥
52.36
সমংতাৎ অভিসংপত্য সিংহ ব্যাঘ্র মৃগ দ্বিজাঃ ।
অন্বধাবন্ তদা রোষাৎ সীতাম্ ছায়া অনুগামিনঃ ॥৩-৫২-৩৬॥
52.37
জল প্রপাত অস্র মুখাঃ শৃন্গৈঃ উচ্ছ্রিত বাহবঃ ।
সীতায়াম্ হ্রিয়মাণায়াম্ বিক্রোশন্তি ইব পর্বতাঃ ॥৩-৫২-৩৭॥
52.38
হ্রিয়মাণাম্ তু বৈদেহীম্ দৃষ্ট্বা দীনো দিবাকরঃ ।
প্রবিধ্বস্ত প্রভঃ শ্রীমান্ আসীৎ পাণ্ডুর মণ্ডলঃ ॥৩-৫২-৩৮॥
52.39
ন অস্তি ধর্মঃ কুতঃ সত্যম্ ন আর্জবম্ ন অনৃশম্সতা ।
যত্র রামস্য বৈদেহীম্ ভার্যাম্ হরতি রাবণঃ ॥৩-৫২-৩৯॥
52.40
ইতি ভূতানি সর্বাণি গণশঃ পর্যদেবয়ন্ ।
বিত্রস্তকা দীন মুখা রুরুদুঃ মৃগ পোতকাঃ ॥৩-৫২-৪০॥
52.41
উদ্বীক্ষ্য উদ্বীক্ষ্য নয়নৈঃ অস্র পাত আবিল ঈক্ষণাঃ ।
সুপ্রবেপিত গাত্রাঃ চ বভূবুঃ বন দেবতাঃ ॥৩-৫২-৪১॥
52.42
বিক্রোশন্তীম্ দৃঢম্ সীতাম্ দৃষ্ট্বা দুঃখম্ তথা গতাম্ ।
তাম্ তু লক্ষ্মণ রাম ইতি ক্রোশন্তীম্ মধুর স্বরাম্ ॥৩-৫২-৪২॥
52.43
অবেক্ষমাণাম্ বহুশো বৈদেহীম্ ধরণী তলম্ ।
স তাম্ আকুল কেশান্তাম্ বিপ্রমৃষ্ট বিশেষকাম্ ।জহার আত্ম বিনাশায় দশগ্রীবো মনস্বিনাম্ ॥৩-৫২-৪৩॥
52.44
ততঃ তু সা চারু দতী শুচি স্মিতাবিনা কৃতা বন্ধু জনেন মৈথিলী ।
অপশ্যতী রাঘব লক্ষ্মণাউ উভৌবিবর্ণ বক্ত্রা ভয় ভার পীডিতা ॥৩-৫২-৪৪॥