অধ্যায় 58
58.1
শকুনিরুবাচ
বহু বিত্তং পরাজৈষীঃ পাণ্ডবানাং যুধিষ্ঠির
আচক্ষ্ব বিত্তং কৌন্তেয় যদি তেঽস্ত্যপরাজিতম্
58.2
যুধিষ্ঠির উবাচ
মম বিত্তমসংখ্যেয়ং যদহং বেদ সৌবল
অথ ত্বং শকুনে কস্মাদ্বিত্তং সমনুপৃচ্ছসি
58.3
অয়ুতং প্রয়ুতং চৈব খর্বং পদ্মং তথার্বুদম্
শঙ্খং চৈব নিখর্বং চ সমুদ্রং চাত্র পণ্যতাম্
এতন্মম ধনং রাজংস্তেন দীব্যাম্যহং ত্বয়া
58.4
বৈশংপায়ন উবাচ
এতচ্ছ্রুত্বা ব্যবসিতো নিকৃতিং সমুপাশ্রিতঃ
জিতমিত্যেব শকুনির্যুধিষ্ঠিরমভাষত
58.5
যুধিষ্ঠির উবাচ
গবাশ্বং বহুধেনূকমসংখ্যেয়মজাবিকম্
যত্কিংচিদনুবর্ণানাং প্রাক্সিন্ধোরপি সৌবল
এতন্মম ধনং রাজংস্তেন দীব্যাম্যহং ত্বয়া
58.6
বৈশংপায়ন উবাচ
এতচ্ছ্রুত্বা ব্যবসিতো নিকৃতিং সমুপাশ্রিতঃ
জিতমিত্যেব শকুনির্যুধিষ্ঠিরমভাষত
58.7
যুধিষ্ঠির উবাচ
পুরং জনপদো ভূমিরব্রাহ্মণধনৈঃ সহ
অব্রাহ্মণাশ্চ পুরুষা রাজঞ্শিষ্টং ধনং মম
এতদ্রাজন্ধনং মহ্যং তেন দীব্যাম্যহং ত্বয়া
58.8
বৈশংপায়ন উবাচ
এতচ্ছ্রুত্বা ব্যবসিতো নিকৃতিং সমুপাশ্রিতঃ
জিতমিত্যেব শকুনির্যুধিষ্ঠিরমভাষত
58.9
যুধিষ্ঠির উবাচ
রাজপুত্রা ইমে রাজঞ্শোভন্তে যেন ভূষিতাঃ
কুণ্ডলানি চ নিষ্কাশ্চ সর্বং চাঙ্গবিভূষণম্
এতন্মম ধনং রাজংস্তেন দীব্যাম্যহং ত্বয়া
58.10
বৈশংপায়ন উবাচ
এতচ্ছ্রুত্বা ব্যবসিতো নিকৃতিং সমুপাশ্রিতঃ
জিতমিত্যেব শকুনির্যুধিষ্ঠিরমভাষত
58.11
যুধিষ্ঠির উবাচ
শ্যামো যুবা লোহিতাক্ষঃ সিংহস্কন্ধো মহাভুজঃ
নকুলো গ্লহ একো মে যচ্চৈতত্স্বগতং ধনম্
58.12
শকুনিরুবাচ
প্রিয়স্তে নকুলো রাজন্রাজপুত্রো যুধিষ্ঠির
অস্মাকং ধনতাং প্রাপ্তো ভূয়স্ত্বং কেন দীব্যসি
58.13
বৈশংপায়ন উবাচ
এবমুক্ত্বা তু শকুনিস্তানক্ষান্প্রত্যপদ্যত
জিতমিত্যেব শকুনির্যুধিষ্ঠিরমভাষত
58.14
যুধিষ্ঠির উবাচ
অয়ং ধর্মান্সহদেবোঽনুশাস্তি; লোকে হ্যস্মিন্পণ্ডিতাখ্যাং গতশ্চ
অনর্হতা রাজপুত্রেণ তেন; ত্বয়া দীব্যাম্যপ্রিয়বত্প্রিয়েণ
58.15
বৈশংপায়ন উবাচ
এতচ্ছ্রুত্বা ব্যবসিতো নিকৃতিং সমুপাশ্রিতঃ
জিতমিত্যেব শকুনির্যুধিষ্ঠিরমভাষত
58.16
শকুনিরুবাচ
মাদ্রীপুত্রৌ প্রিয়ৌ রাজংস্তবেমৌ বিজিতৌ ময়া
গরীয়াংসৌ তু তে মন্যে ভীমসেনধনংজয়ৌ
58.17
যুধিষ্ঠির উবাচ
অধর্মং চরসে নূনং যো নাবেক্ষসি বৈ নয়ম্
যো নঃ সুমনসাং মূঢ বিভেদং কর্তুমিচ্ছসি
58.18
শকুনিরুবাচ
গর্তে মত্তঃ প্রপততি প্রমত্তঃ স্থাণুমৃচ্ছতি
জ্যেষ্ঠো রাজন্বরিষ্ঠোঽসি নমস্তে ভরতর্ষভ
58.19
স্বপ্নে ন তানি পশ্যন্তি জাগ্রতো বা যুধিষ্ঠির
কিতবা যানি দীব্যন্তঃ প্রলপন্ত্যুত্কটা ইব
58.20
যুধিষ্ঠির উবাচ
যো নঃ সংখ্যে নৌরিব পারনেতা; জেতা রিপূণাং রাজপুত্রস্তরস্বী
অনর্হতা লোকবীরেণ তেন; দীব্যাম্যহং শকুনে ফল্গুনেন
58.21
বৈশংপায়ন উবাচ
এতচ্ছ্রুত্বা ব্যবসিতো নিকৃতিং সমুপাশ্রিতঃ
জিতমিত্যেব শকুনির্যুধিষ্ঠিরমভাষত
58.22
শকুনিরুবাচ
অয়ং ময়া পাণ্ডবানাং ধনুর্ধরঃ; পরাজিতঃ পাণ্ডবঃ সব্যসাচী
ভীমেন রাজন্দয়িতেন দীব্য; যত্কৈতব্যং পাণ্ডব তেঽবশিষ্টম্
58.23
যুধিষ্ঠির উবাচ
যো নো নেতা যো যুধাং নঃ প্রণেতা; যথা বজ্রী দানবশত্রুরেকঃ
তির্যক্প্রেক্ষী সংহতভ্রূর্মহাত্মা; সিংহস্কন্ধো যশ্চ সদাত্যমর্ষী
58.24
বলেন তুল্যো যস্য পুমান্ন বিদ্যতে; গদাভৃতামগ্র্য ইহারিমর্দনঃ
অনর্হতা রাজপুত্রেণ তেন; দীব্যাম্যহং ভীমসেনেন রাজন্
58.25
বৈশংপায়ন উবাচ
এতচ্ছ্রুত্বা ব্যবসিতো নিকৃতিং সমুপাশ্রিতঃ
জিতমিত্যেব শকুনির্যুধিষ্ঠিরমভাষত
58.26
শকুনিরুবাচ
বহু বিত্তং পরাজৈষীর্ভ্রাতৄংশ্চ সহয়দ্বিপান্
আচক্ষ্ব বিত্তং কৌন্তেয় যদি তেঽস্ত্যপরাজিতম্
58.27
যুধিষ্ঠির উবাচ
অহং বিশিষ্টঃ সর্বেষাং ভ্রাতৄণাং দয়িতস্তথা
কুর্যামস্তে জিতাঃ কর্ম স্বয়মাত্মন্যুপপ্লবে
58.28
বৈশংপায়ন উবাচ
এতচ্ছ্রুত্বা ব্যবসিতো নিকৃতিং সমুপাশ্রিতঃ
জিতমিত্যেব শকুনির্যুধিষ্ঠিরমভাষত
58.29
শকুনিরুবাচ
এতত্পাপিষ্ঠমকরোর্যদাত্মানং পরাজিতঃ
শিষ্টে সতি ধনে রাজন্পাপ আত্মপরাজয়ঃ
58.30
বৈশংপায়ন উবাচ
এবমুক্ত্বা মতাক্ষস্তান্গ্লহে সর্বানবস্থিতান্
পরাজয়ল্লোকবীরানাক্ষেপেণ পৃথক্পৃথক্
58.31
শকুনিরুবাচ
অস্তি বৈ তে প্রিয়া দেবী গ্লহ একোঽপরাজিতঃ
পণস্ব কৃষ্ণাং পাঞ্চালীং তয়াত্মানং পুনর্জয়
58.32
যুধিষ্ঠির উবাচ
নৈব হ্রস্বা ন মহতী নাতিকৃষ্ণা ন রোহিণী
সরাগরক্তনেত্রা চ তয়া দীব্যাম্যহং ত্বয়া
58.33
শারদোত্পলপত্রাক্ষ্যা শারদোত্পলগন্ধয়া
শারদোত্পলসেবিন্যা রূপেণ শ্রীসমানয়া
58.34
তথৈব স্যাদানৃশংস্যাত্তথা স্যাদ্রূপসংপদা
তথা স্যাচ্ছীলসংপত্ত্যা যামিচ্ছেত্পুরুষঃ স্ত্রিয়ম্
58.35
চরমং সংবিশতি যা প্রথমং প্রতিবুধ্যতে
আ গোপালাবিপালেভ্যঃ সর্বং বেদ কৃতাকৃতম্
58.36
আভাতি পদ্মবদ্বক্ত্রং সস্বেদং মল্লিকেব চ
বেদীমধ্যা দীর্ঘকেশী তাম্রাক্ষী নাতিরোমশা
58.37
তয়ৈবংবিধয়া রাজন্পাঞ্চাল্যাহং সুমধ্যয়া
গ্লহং দীব্যামি চার্বঙ্গ্যা দ্রৌপদ্যা হন্ত সৌবল
58.38
বৈশংপায়ন উবাচ
এবমুক্তে তু বচনে ধর্মরাজেন ভারত
ধিগ্ধিগিত্যেব বৃদ্ধানাং সভ্যানাং নিঃসৃতা গিরঃ
58.39
চুক্ষুভে সা সভা রাজন্রাজ্ঞাং সংজজ্ঞিরে কথাঃ
ভীষ্মদ্রোণকৃপাদীনাং স্বেদশ্চ সমজায়ত
58.40
শিরো গৃহীত্বা বিদুরো গতসত্ত্ব ইবাভবৎ
আস্তে ধ্যায়ন্নধোবক্ত্রো নিঃশ্বসন্পন্নগো যথা
58.41
ধৃতরাষ্ট্রস্তু সংহৃষ্টঃ পর্যপৃচ্ছত্পুনঃ পুনঃ
কিং জিতং কিং জিতমিতি হ্যাকারং নাভ্যরক্ষত
58.42
জহর্ষ কর্ণোঽতিভৃশং সহ দুঃশাসনাদিভিঃ
ইতরেষাং তু সভ্যানাং নেত্রেভ্যঃ প্রাপতজ্জলম্
58.43
সৌবলস্ত্ববিচার্যৈব জিতকাশী মদোত্কটঃ
জিতমিত্যেব তানক্ষান্পুনরেবান্বপদ্যত