Adhyaya 31
31.1
Atha chaturtho dashakah, athaikatrinshodhyayah
समि॑द्धो अ॒ञ्जन्कृद॑रं मती॒नां घृ॒तम॑ग्ने॒ मधु॑म॒त्पिन्व॑मानः ।
वा॒जी वह॑न्वा॒जिनं॑ जातवेदो दे॒वानां॑ वक्षि प्रि॒यमा स॒धस्थ॑म् ॥१॥
Samiddho anjankridaram matinam ghritamagne madhumatpinvamanah
Vaji vahanvajinam jatavedo devanam vakshi priyama sadhastham
31.2
घृ॒तेना॒ञ्जन्त्सं प॒थो दे॑व॒याना॑न्प्रजा॒नन्वा॒ज्यप्ये॑तु दे॒वान् ।
अनु॑ त्वा सप्ते प्र॒दिशः॑ सचन्ताᳪ स्व॒धामस्मै॒ यज॑मानाय धेहि ॥२॥
Ghritenanjantsam patho devayananprajananvajyapyetu devan
Anu tva sapte pradishah sachantam svadhamasmai yajamanaya dhehi
31.3
ईड्य॒श्चासि॒ वन्द्य॑श्च वाजिन्ना॒शुश्चासि॒ मेध्य॑श्च सप्ते ।
अ॒ग्निष्ट्वा॑ दे॒वैर्वसु॑भिः स॒जोषाः॑ प्री॒तं वह्निं॑ वहतु जा॒तवे॑दाः ॥३॥
Idyashchasi vandyashcha vajinnashushchasi medhyashcha sapte
Agnishtva devairvasubhih sajoshah pritam vahnim vahatu jatavedah
31.4
स्ती॒र्णं ब॒र्हिः सु॒ष्टरी॑मा जु॒षाणोरु पृ॒थु प्रथ॑मानं पृथि॒व्याम् ।
दे॒वेभि॑र्यु॒क्तमदि॑तिः स॒जोषाः॑ स्यो॒नं कृ॑ण्वा॒ना सु॑वि॒ते द॑धातु ॥४॥
Stirnam barhih sushtarima jushanoru prithu prathamanam prithivyam
Devebhiryuktamaditih sajoshah syonam krinvana suvite dadhatu
31.5
ए॒ता उ॑ वः सु॒भगा॑ वि॒श्वरू॑पा॒ वि पक्षो॑भिः॒ श्रय॑माणा॒ उदातैः॑ ।
ऋ॒ष्वाः स॒तीः क॒वषः॒ शुम्भ॑माना॒ द्वारो॑ दे॒वीः सु॑प्राय॒णा भ॑वन्तु ॥५॥
Eta u vah subhaga vishvarupa vi pakshobhih shrayamana udataih
Rishvah satih kavashah shumbhamana dvaro devih suprayana bhavantu
31.6
अ॒न्त॒रा मि॒त्रावरु॑णा॒ चर॑न्ती॒ मुखं॑ य॒ज्ञाना॑म॒भि सं॑विदा॒ने ।
उ॒षासा॑ वाᳪ सुहिर॒ण्ये सु॑शि॒ल्पे ऋ॒तस्य॒ योना॑ इ॒ह सा॑दयामि ॥६॥
Antara mitravaruna charanti mukham yagyanamabhi sanvidane
Ushasa vam suhiranye sushilpe ritasya yona iha sadayami
31.7
प्र॒थ॒मा वा॑ᳪ सर॒थिना॑ सु॒वर्णा॑ देवौ॒ पश्य॑न्तौ॒ भुव॑नानि॒ विश्वा॑ ।
अपि॑प्रयं॒ चोद॑ना वां॒ मिमा॑ना॒ होता॑रा॒ ज्योतिः॑ प्र॒दिशा॑ दि॒शन्ता॑ ॥७॥
Prathama vam sarathina suvarna devau pashyantau bhuvanani vishva
Apiprayam chodana vam mimana hotara jyotih pradisha dishanta
31.8
आ॒दि॒त्यैर्नो॒ भार॑ती वष्टु य॒ज्ञᳪ सर॑स्वती स॒ह रु॒द्रैर्न॑ आवीत् ।
इळोप॑हूता॒ वसु॑भिः स॒जोषा॑ य॒ज्ञं नो॑ देवीर॒मृते॑षु धत्त ॥८॥
Adityairno bharati vashtu yagyam sarasvati saha rudrairna avit
Ilopahuta vasubhih sajosha yagyam no deviramriteshu dhatta
31.9
त्वष्टा॑ वी॒रं दे॒वका॑मं जजान॒ त्वष्टु॒रर्वा॑ जायत आ॒शुरश्वः॑ ।
त्वष्टे॒दं विश्वं॒ भुव॑नं जजान ब॒होः क॒र्तार॑मि॒ह य॑क्षि होतः ॥९॥
Tvashta viram devakamam jajana tvashturarva jayata ashurashvah
Tvashtedam vishvam bhuvanam jajana bahoh kartaramiha yakshi hotah
31.10
अश्वो॑ घृ॒तेन॒ त्मन्या॒ सम॑क्त॒ उप॑ दे॒वाँ२ ऋ॑तु॒शः पाथ॑ एतु ।
वन॒स्पति॑र्देवलो॒कं प्र॑जा॒नन्न॒ग्निना॑ ह॒व्या स्व॑दि॒तानि॑ वक्षत् ॥१०॥
Ashvo ghritena tmanya samakta upa devan2 ritushah patha etu
Vanaspatirdevalokam prajanannagnina havya svaditani vakshat
31.11
प्र॒जाप॑ते॒स्तप॑सा वावृधा॒नः स॒द्यो जा॒तो द॑धिषे य॒ज्ञम॑ग्ने ।
स्वाहा॑कृतेन ह॒विषा॑ पुरोगा या॒हि सा॒ध्या ह॒विर॑दन्तु दे॒वाः ॥११॥
Prajapatestapasa vavridhanah sadyo jato dadhishe yagyamagne
Svahakritena havisha puroga yahi sadhya haviradantu devah
31.12
(१) ११
के॒तुं कृ॒ण्वन्न॑के॒तवे॒ पेशो॑ मर्या अपे॒शसे॑ । समु॒षद्भि॑रजायथाः ॥१॥
(1) 11
Ketum krinvannaketave pesho marya apeshase, samushadbhirajayathah
31.13
जी॒मूत॑स्येव भवति॒ प्रती॑कं॒ यद्व॒र्मी याति॑ स॒मदा॑मु॒पस्थे॑ ।
अना॑विद्धया त॒न्वा॑ जय॒ त्वᳪ स त्वा॒ वर्म॑णो महि॒मा पि॑पर्तु ॥२॥
Jimutasyeva bhavati pratikam yadvarmi yati samadamupasthe
Anaviddhaya tanva jaya tvam sa tva varmano mahima pipartu
31.14
१३ (१७४०)
धन्व॑ना॒ गा धन्व॑ना॒जिं ज॑येम॒ धन्व॑ना ती॒व्राः स॒मदो॑ जयेम ।
धनुः॒ शत्रो॑रपका॒मं कृ॑णोति॒ धन्व॑ना॒ सर्वाः॑ प्र॒दिशो॑ जयेम ॥३॥
13 (1740)
Dhanvana ga dhanvanajim jayema dhanvana tivrah samado jayema
Dhanuh shatrorapakamam krinoti dhanvana sarvah pradisho jayema
31.15
ते आ॒चर॑न्ती॒ सम॑नेव॒ योषा॑ मा॒तेव॑ पु॒त्रं बि॑भृतामु॒पस्थे॑ ।
अप॒ शत्रू॑न्विध्यताᳪ संविदा॒ने आर्त्नी॑ इ॒मे वि॑षफु॒रन्ती॑ अ॒मित्रा॑न् ॥४॥
Te acharanti samaneva yosha mateva putram bibhritamupasthe
Apa shatrunvidhyatam sanvidane artni ime vishaphuranti amitran
31.16
व॒क्ष्यन्ती॒वेदा ग॑नीगन्ति॒ कर्णं॑ प्रि॒यᳪ सखा॑यं परिषस्वजा॒ना ।
योषे॑व शिङ्क्ते॒ वित॒ताधि॒ धन्व॒न् ज्या इ॒यᳪ सम॑ने पा॒रय॑न्ती ॥५॥
Vakshyantiveda ganiganti karnam priyam sakhayam parishasvajana
Yosheva shinkte vitatadhi dhanvan jya iyam samane parayanti
31.17
अहि॑रिव भोगैः॒ पर्ये॑ति बा॒हुं ज्याया॑ हे॒तिं प॑रि॒बाध॑मानः ।
ह॒स्त॒घ्नो विश्वा॑ व॒युना॑नि वि॒द्वान्पुमा॒न्पुमा॑ᳪसं॒ परि॑ पातु वि॒श्वतः॑ ॥६॥
Ahiriva bhogaih paryeti bahum jyaya hetim paribadhamanah
Hastaghno vishva vayunani vidvanpumanpumansam pari patu vishvatah
31.18
ब॒ह्वी॒नां पि॒ता ब॒हुर॑स्य पु॒त्रश्चि॒श्चा कृ॑णोति॒ सम॑नाव॒गत्य॑ ।
इ॒षु॒धिः सङ्काः॒ पृत॑नाश्च॒ सर्वाः॑ पृ॒ष्ठे निन॑द्धो जयति॒ प्रसू॑तः ॥७॥
Bahvinam pita bahurasya putrashchishcha krinoti samanavagatya
Ishudhih sankah pritanashcha sarvah prishthe ninaddho jayati prasutah
31.19
सु॒प॒र्णं व॑स्ते मृ॒गो अ॑स्या॒ दन्तो॒ गोभिः॒ संन॑द्धा पतति॒ प्रसू॑ता ।
यत्रा॒ नरः॒ सं च॒ वि च॒ द्रव॑न्ति॒ तत्रा॒स्मभ्य॒मिष॑वः॒ शर्म॑ यᳪसन् ॥८॥
Suparnam vaste mrigo asya danto gobhih sannaddha patati prasuta
Yatra narah sam cha vi cha dravanti tatrasmabhyamishavah sharma yansan
31.20
वन॑स्पते वी॒ड्व॑ङ्गो॒ हि भू॒या अ॒स्मत्स॑खा प्र॒तर॑णः सु॒वीरः॑ ।
गोभिः॒ संन॑द्धो असि वी॒ळय॑स्वास्था॒ता ते॑ जयतु॒ जेत्वा॑नि ॥९॥
Vanaspate vidvango hi bhuya asmatsakha prataranah suvirah
Gobhih sannaddho asi vilayasvasthata te jayatu jetvani
31.21
रथे॒ तिष्ठ॑न्नयति वा॒जिनः॑ पु॒रो यत्र॑यत्र का॒मय॑ते सुषार॒थिः ।
अ॒भीशू॑नां महि॒मानं॑ पनायत॒ मनः॑ प॒श्चादनु॑ यच्छन्ति र॒श्मयः॑ ॥१०॥
Rathe tishthannayati vajinah puro yatrayatra kamayate susharathih
Abhishunam mahimanam panayata manah pashchadanu yachchhanti rashmayah
31.22
आ ज॑ङ्घन्ति॒ सान्वे॑षां ज॒घनाँ॒२ उप॑ जिघ्नते ।
अश्वा॑जनि॒ प्रचे॑त॒सोऽश्वा॑न्त्स॒मत्सु॑ चोदय ॥११॥
A janghanti sanvesham jaghanan2 upa jighnate
Ashvajani prachetasoshvantsamatsu chodaya
31.23
उप॑ श्वासय पृथि॒वीमु॒त द्यां पु॑रु॒त्रा ते॑ मनुतां॒ विष्ठि॑तं॒ जग॑त् ।
स दु॑न्दुभे॒ स॒जूरिन्द्रे॑ण दे॒वैर्दू॒राद्दवी॑यो॒ अप॑ सेध॒ शत्रू॑न् ॥१२॥
Upa shvasaya prithivimuta dyam purutra te manutam vishthitam jagat
Sa dundubhe sajurindrena devairduraddaviyo apa sedha shatrun
31.24
(२) २३
यदक्र॑न्दः प्रथ॒मं जाय॑मान उ॒द्यन्त्स॑मु॒द्रादु॒त वा॒ पुरी॑षात् ।
श्ये॒नस्य॑ प॒क्षा ह॑रि॒णस्य॑ बा॒हू उ॑प॒स्तुत्यं॒ महि॑ जा॒तं ते॑ अर्वन् ॥१॥
(2) 23
Yadakrandah prathamam jayamana udyantsamudraduta va purishat
Shyenasya paksha harinasya bahu upastutyam mahi jatam te arvan
31.25
य॒मेन॑ द॒त्तं त्रि॒त ए॑नमायुन॒गिन्द्र॑ एणं प्रथ॒मो अध्य॑तिष्ठत् ।
ग॒न्ध॒र्वो अ॑स्य रश॒नाम॑गृभ्णा॒त्सूरा॒दश्वं॑ वसवो॒ निर॑तष्ट ॥२॥
Yamena dattam trita enamayunagindra enam prathamo adhyatishthat
Gandharvo asya rashanamagribhnatsuradashvam vasavo niratashta
31.26
असि॑ य॒मो अस्या॑दि॒त्यो अ॑र्व॒न्नसि॑ त्रि॒तो गुह्ये॑न व्र॒तेन॑ ।
असि॒ सोमे॑न स॒मया॒ विपृ॑क्त आ॒हुस्ते॒ त्रीणि॑ दि॒वि बन्ध॑नानि ॥३॥
Asi yamo asyadityo arvannasi trito guhyena vratena
Asi somena samaya viprikta ahuste trini divi bandhanani
31.27
त्रीणि॑ त आहुर्दि॒वि बन्ध॑नानि॒ त्रीण्य॒प्सु त्रीण्य॒न्तः स॑मु॒द्रे ।
उ॒तेव॑ मे॒ वरु॑णश्छन्त्स्यर्व॒न्यत्रा॑ त आ॒हुः प॑र॒मं ज॒नित्र॑म् ॥४॥
Trini ta ahurdivi bandhanani trinyapsu trinyantah samudre
Uteva me varunashchhantsyarvanyatra ta ahuh paramam janitram
31.28
२७ (१७५४)
इ॒मा ते॑ वाजिन्नव॒मार्ज॑नानी॒मा श॒फाना॑ᳪ सनि॒तुर्नि॒धाना॑ ।
अत्रा॑ ते भ॒द्रा र॑श॒ना अ॑पश्यमृ॒तस्य॒ या अ॑भि॒रक्ष॑न्ति गो॒पाः ॥५॥
27 (1754)
Ima te vajinnavamarjananima shaphanam saniturnidhana
Atra te bhadra rashana apashyamritasya ya abhirakshanti gopah
31.29
आ॒त्मानं॑ ते॒ मन॑सा॒राद॑जानाम॒वो दि॒वा प॒तय॑न्तं पत॒ङ्गम् ।
शिरो॑ अपश्यं प॒थिभिः॑ सु॒गेभि॑ररे॒णुभि॒र्जेह॑मानं पत॒त्रि ॥६॥
Atmanam te manasaradajanamavo diva patayantam patangam
Shiro apashyam pathibhih sugebhirarenubhirjehamanam patatri
31.30
अत्रा॑ ते रू॒पमु॑त्त॒मम॑पश्यं॒ जिगी॑षमाणमि॒ष आ प॒दे गोः ।
य॒दा ते॒ मर्तो॒ अनु॒ भोग॒मान॒ळादिद् ग्रसि॑ष्ठ॒ ओष॑धीरजीगः ॥७॥
Atra te rupamuttamamapashyam jigishamanamisha a pade goh
Yada te marto anu bhogamanaladid grasishtha oshadhirajigah
31.31
अनु॑ त्वा॒ रथो॒ अनु॒ मर्यो॑ अर्व॒न्ननु॒ गावोऽनु॒ भगः॑ क॒नीना॑म् ।
अनु॒ व्राता॑स॒स्तव॑ स॒ख्यमी॑यु॒रनु॑ दे॒वा म॑मिरे वी॒र्यं॑ ते ॥८॥
Anu tva ratho anu maryo arvannanu gavonu bhagah kaninam
Anu vratasastava sakhyamiyuranu deva mamire viryam te
31.32
हिर॑ण्यशृ॒ङ्गोऽयो॑ अस्य॒ पादा॒ मनो॑जवा॒ अव॑र॒ इन्द्र॑ आसीत् ।
दे॒वा इद॑स्य हवि॒रद्य॑माय॒न्यो अर्व॑न्तं प्रथ॒मो अ॒ध्यति॑ष्ठत् ॥९॥
Hiranyashringoyo asya pada manojava avara indra asit
Deva idasya haviradyamayanyo arvantam prathamo adhyatishthat
31.33
ई॒र्मान्ता॑सः॒ सिलि॑कमध्यमासः॒ सᳪ शूर॑णासो दि॒व्यासो॒ अत्याः॑ ।
ह॒ᳪसा इ॑व श्रेणि॒शो य॑तन्ते॒ यदाक्षि॑षुर्दि॒व्यमज्म॒मश्वाः॑ ॥१०॥
Irmantasah silikamadhyamasah sam shuranaso divyaso atyah
Hansa iva shrenisho yatante yadakshishurdivyamajmamashvah
31.34
३३॥
तव॒ शरी॑रं पतयि॒ष्ण्व॑र्व॒न्तव॑ चि॒त्तं वात॑ इव॒ ध्रजी॑मान् ।
तव॒ शृङ्गा॑णि॒ विष्ठि॑ता पुरु॒त्रार॑ण्येषु॒ जर्भु॑राणा चरन्ति ॥११॥
33
Tava shariram patayishnvarvantava chittam vata iva dhrajiman
Tava shringani vishthita purutraranyeshu jarbhurana charanti
31.35
उप॒ प्रागा॒च्छस॑नं वा॒ज्यर्वा॑ देव॒द्रीचा॒ मन॑सा॒ दीध्या॑नः ।
अ॒जः पु॒रो नी॑यते॒ नाभि॑र॒स्यानु॑ प॒श्चात्क॒वयो॑ यन्ति रे॒भाः ॥१२॥
Upa pragachchhasanam vajyarva devadricha manasa didhyanah
Ajah puro niyate nabhirasyanu pashchatkavayo yanti rebhah
31.36
उप॒ प्रागा॑त्पर॒मं यत्स॒धस्थ॒मर्वाँ॒२ अच्छा॑ पि॒तरं॑ मा॒तरं॑ च ।
अ॒द्या दे॒वान्जुष्ट॑तमो॒ हि ग॒म्या अथा शा॑स्ते दा॒शुषे॒ वार्या॑णि ॥१३॥
Upa pragatparamam yatsadhasthamarvan2 achchha pitaram mataram cha
Adya devanjushtatamo hi gamya atha shaste dashushe varyani
31.37
(३) ३६
समि॑द्धो अ॒द्य मनु॑षो दुरो॒णे दे॒वो दे॒वान्य॑जसि जातवेदः ।
आ च॒ वह॑ मित्रमहश्चिकि॒त्वान्त्वं दू॒तः क॒विर॑सि॒ प्रचे॑ताः ॥१॥
(3) 36
Samiddho adya manusho durone devo devanyajasi jatavedah
A cha vaha mitramahashchikitvantvam dutah kavirasi prachetah
31.38
तनू॑नपात्प॒थ ऋ॒तस्य॒ याना॒न्मध्वा॑ सम॒ञ्जन्त्स्व॑दया सुजिह्व ।
मन्मा॑नि धी॒भिरु॒त य॒ज्ञमृ॒न्धन्दे॑व॒त्रा च॑ कृणुह्यध्व॒रं नः॑ ॥२॥
Tanunapatpatha ritasya yananmadhva samanjantsvadaya sujihva
Manmani dhibhiruta yagyamrindhandevatra cha krinuhyadhvaram nah
31.39
नरा॒शᳪस॑स्य महि॒मान॑मेषा॒मुप॑ स्तोषाम यज॒तस्य॑ य॒ज्ञैः ।
ये सु॒क्रत॑वः॒ शुच॑यो धियं॒धाः स्वद॑न्ति दे॒वा उ॒भया॑नि ह॒व्या ॥३॥
Narashansasya mahimanameshamupa stoshama yajatasya yagyaih
Ye sukratavah shuchayo dhiyandhah svadanti deva ubhayani havya
31.40
आ॒जुह्वा॑न॒ ईड्यो॒ वन्द्य॒श्चा या॑ह्यग्ने॒ वसु॑भिः स॒जोषाः॑ ।
त्वं दे॒वाना॑मसि यह्व॒ होता॒ स ए॑नान्यक्षीषि॒तो यजी॑यान् ॥४॥
Ajuhvana idyo vandyashcha yahyagne vasubhih sajoshah
Tvam devanamasi yahva hota sa enanyakshishito yajiyan
31.41
प्रा॒चीनं॑ ब॒र्हिः प्र॒दिशा॑ पृथि॒व्या वस्तो॑र॒स्या वृ॑ज्यते॒ अग्रे॒ अह्ना॑म् ।
व्यु॑ प्रथते वित॒रं वरी॑यो दे॒वेभ्यो॒ अदि॑तये स्यो॒नम् ॥५॥
Prachinam barhih pradisha prithivya vastorasya vrijyate agre ahnam
Vyu prathate vitaram variyo devebhyo aditaye syonam
31.42
४१ (१७६८)
व्यच॑स्वतीरुर्वि॒या वि श्र॑यन्तां॒ पति॑भ्यो॒ न जन॑यः॒ शुम्भ॑मानाः ।
देवी॑र्द्वारो बृहतीर्विश्वमिन्वा दे॒वेभ्यो॑ भवत सुप्राय॒णाः ॥६॥
41 (1768)
Vyachasvatirurviya vi shrayantam patibhyo na janayah shumbhamanah
Devirdvaro brihatirvishvaminva devebhyo bhavata suprayanah
31.43
आ सु॒ष्वय॑न्ती यज॒ते उपा॑के उ॒षासा॒नक्ता॑ सदतां॒ नि योनौ॑ ।
दि॒व्ये योष॑णे बृह॒ती सु॑रु॒क्मे अधि॒ श्रिय॑ᳪ शुक्र॒पिशं॒ दधा॑ने ॥७॥
A sushvayanti yajate upake ushasanakta sadatam ni yonau
Divye yoshane brihati surukme adhi shriyam shukrapisham dadhane
31.44
दैव्या॒ होता॑रा प्रथ॒मा सु॒वाचा॒ मिमा॑ना य॒ज्ञं मनु॑षो॒ यज॑ध्यै ।
प्र॒चो॒दय॑न्ता वि॒दथे॑षु का॒रू प्रा॒चीनं॒ ज्योतिः॑ प्र॒दिशा॑ दि॒शन्ता॑ ॥८॥
Daivya hotara prathama suvacha mimana yagyam manusho yajadhyai
Prachodayanta vidatheshu karu prachinam jyotih pradisha dishanta
31.45
आ नो॑ य॒ज्ञं भार॑ती॒ तूय॑मे॒त्विळा॑ मनु॒ष्वदि॒ह चे॒तय॑न्ती ।
ति॒स्रो दे॒वीर्ब॒र्हिरेदᳪ स्यो॒नᳪ सर॑स्वती॒ स्वप॑सः सदन्तु ॥९॥
A no yagyam bharati tuyametvila manushvadiha chetayanti
Tisro devirbarhiredam syonam sarasvati svapasah sadantu
31.46
य इ॒मे द्यावा॑पृथि॒वी जनि॑त्री रूपै॒रपि॑ᳪश॒द्भुव॑नानि॒ विश्वा॑ ।
तम॒द्य हो॑तरिषि॒तो यजी॑यान्दे॒वं त्वष्टा॑रमि॒ह य॑क्षि वि॒द्वान् ॥१०॥
Ya ime dyavaprithivi janitri rupairapinshadbhuvanani vishva
Tamadya hotarishito yajiyandevam tvashtaramiha yakshi vidvan
31.47
उ॒पाव॑सृज॒ त्मन्या॑ सम॒ञ्जन्दे॒वानां॒ पाथ॑ ऋतु॒था ह॒वीᳪषि॑ ।
वन॒स्पतिः॑ शमि॒ता दे॒वो अ॒ग्निः स्वद॑न्तु ह॒व्यं मधु॑ना घृ॒तेन॑ ॥११॥
Upavasrija tmanya samanjandevanam patha ritutha havinshi
Vanaspatih shamita devo agnih svadantu havyam madhuna ghritena
31.48
स॒द्यो जा॒तो व्य॑मिमीत य॒ज्ञम॒ग्निर्दे॒वाना॑मभवत्पुरो॒गाः ।
अ॒स्य होतुः॑ प्र॒दिश्यृ॒तस्य॑ वा॒चि स्वाहा॑कृतᳪ ह॒विर॑दन्तु दे॒वाः ॥१२॥
Sadyo jato vyamimita yagyamagnirdevanamabhavatpurogah
Asya hotuh pradishyritasya vachi svahakritam haviradantu devah
31.49
(४) ४८
अ॒ग्नये॑ गाय॒त्राय॑ त्रि॒वृते॒ राथ॑न्तराया॒ष्टाक॑पाल॒ इन्द्रा॑य॒ त्रैष्टु॑भाय पञ्चद॒शाय॒ बर्ह॑ता॒यैका॑दशकपालो॒ विश्वे॑भ्यो दे॒वेभ्यो॒ जाग॑तेभ्यः सप्तद॒शेभ्यो॑ वैरू॒पेभ्यो॒ द्वाद॑शकपालो मि॒त्रावरु॑णाभ्या॒मानु॑ष्टुभाभ्यामेकवि॒ᳪशाभ्यां॑ वैरा॒जाभ्या॑म् । प॒य॒स्या॒ बृह॒स्पत॑ये॒ पाङ्क्ता॑य त्रिण॒वाय॑ शाक्व॒राय॑ च॒रुः स॑वि॒त्र औ॑ष्णिहाय त्रयस्त्रि॒ᳪशाय॑ रैव॒ताय॒ द्वाद॑शकपालः प्राजाप॒त्यश्च॒रुरदि॑त्यै॒ विष्णु॑पत्न्यै च॒रुर॒ग्नये॑ वैश्वान॒राय॒ द्वाद॑शकपा॒लोऽनु॑मत्या अ॒ष्टाक॑पालः ॥१॥
(4) 48
Agnaye gayatraya trivrite rathantarayashtakapala indraya traishtubhaya panchadashaya barhatayaikadashakapalo vishvebhyo devebhyo jagatebhyah saptadashebhyo vairupebhyo dvadashakapalo mitravarunabhyamanushtubhabhyamekavinshabhyam vairajabhyam, payasya brihaspataye panktaya trinavaya shakvaraya charuh savitra aushnihaya trayastrinshaya raivataya dvadashakapalah prajapatyashcharuradityai vishnupatnyai charuragnaye vaishvanaraya dvadashakapalonumatya ashtakapalah
31.50
(५) ४९
आ॒ग्ने॒यः कृ॒ष्णग्री॑वः सारस्व॒ती मे॒षी ब॒भ्रुः सौ॒म्यः पौ॒ष्णः श्या॒मः शि॑तिपृ॒ष्ठो बा॑र्हस्प॒त्यः शि॒ल्पो वै॑श्वदे॒वः ।
ऐ॒न्द्रो॑ऽरु॒णो मा॑रु॒तः क॒ल्माष॑ ऐन्द्रा॒ग्नः स॑ᳪहि॒तो॒ऽधोरा॑मः सावि॒त्रो वा॑रु॒णः कृ॒ष्ण एक॑शितिपा॒त्पेत्वः॑ ॥१॥
(5) 49
Agneyah krishnagrivah sarasvati meshi babhruh saumyah paushnah shyamah shitiprishtho barhaspatyah shilpo vaishvadevah
Aindroruno marutah kalmasha aindragnah sanhitodhoramah savitro varunah krishna ekashitipatpetvah
31.51
(६) ५०
अ॒ग्नयेऽनी॑कवते॒ रोहि॑ताञ्जिरन॒ड्वान॒धोरा॑मौ सावि॒त्रौ पौ॒ष्णौ र॑ज॒तना॑भी वैश्वदे॒वौ पि॒शङ्गौ॑ तूप॒रौ ।
मा॒रु॒तः क॒ल्माष॑ आग्ने॒यः कृ॒ष्णो॒ऽजः सा॑रस्व॒ती मे॒षी वा॑रु॒णः पेत्वः॑ ॥१॥
(6) 50
Agnayenikavate rohitanjiranadvanadhoramau savitrau paushnau rajatanabhi vaishvadevau pishangau tuparau
Marutah kalmasha agneyah krishnojah sarasvati meshi varunah petvah
31.52
(७) ५१ (१७७८)
॥इति शुक्लयजुःकाण्वसंहितायामेकत्रिंशतितमोऽध्यायः ॥३१॥
(7) 51 (1778)
, Iti shuklayajuhkanvasanhitayamekatrinshatitamodhyayah