UtshovSarga 44
44.1
विशेषेण तु सुग्रीवो हनूमति अर्थम् उक्तवान् ।
स हि तस्मिन् हरि श्रेष्ठे निश्चितार्थो अर्थ साधने ॥४-४४-१॥
Visheshena tu sugrivo hanumati artham uktavan
Sa hi tasmin hari shreshthe nishchitartho artha sadhane
44.2
अब्रवीत् च हनूमंतम् विक्रंतम् अनिल आत्मजम् ।
सुग्रीवः परम प्रीतः प्रभुः सर्व वन ओकसाम् ॥४-४४-२॥
Abravit cha hanumantam vikrantam anila atmajam
Sugrivah parama pritah prabhuh sarva vana okasam
44.3
न भूमौ न अंतरिक्षे वा न अंबरे न अमर आलये ।
न अप्सु वा गति संगम् ते पश्यामि हरि पुम्गव ॥४-४४-३॥
Na bhumau na antarikshe va na ambare na amara alaye
Na apsu va gati sangam te pashyami hari pumgava
44.4
स असुराः सह गंधर्वाः स नाग नर देवताः ।
विदिताः सर्व लोकाः ते स सागर धरा धराः ॥४-४४-४॥
Sa asurah saha gandharvah sa naga nara devatah
Viditah sarva lokah te sa sagara dhara dharah
44.5
गतिः वेगः च तेजः च लाघवम् च महाकपे ।
पितुः ते सदृशम् वीर मारुतस्य महा ओजसः ॥४-४४-५॥
Gatih vegah cha tejah cha laghavam cha mahakape
Pituh te sadrisham vira marutasya maha ojasah
44.6
तेजसा वा अपि ते भूतम् न समम् भुवि विद्यते ।
तत् यथा लभ्यते सीता तत् त्वम् एव अनुचिंतय ॥४-४४-६॥
Tejasa va api te bhutam na samam bhuvi vidyate
Tat yatha labhyate sita tat tvam eva anuchintaya
44.7
त्वयि एव हनुमन् अस्ति बलम् बुद्धिः पराक्रमः ।
देश काल अनुवृत्तिः च नयः च नय पण्डित ॥४-४४-७॥
Tvayi eva hanuman asti balam buddhih parakramah
Desha kala anuvrittih cha nayah cha naya pandita
44.8
ततः कार्य समासंगम् अवगम्य हनूमति ।
विदित्वा हनुमन्तम् च चिन्तयामास राघवः ॥४-४४-८॥
Tatah karya samasangam avagamya hanumati
Viditva hanumantam cha chintayamasa raghavah
44.9
सर्वथा निश्चित अर्थो अयम् हनूमति हरि ईश्वरः ।
निश्चित अर्थतरः च अपि हनूमान् कार्य साधने ॥४-४४-९॥
Sarvatha nishchita artho ayam hanumati hari ishvarah
Nishchita arthatarah cha api hanuman karya sadhane
44.10
तत् एवम् प्रस्थितस्य अस्य परिज्ञातस्य कर्मभिः ।
भर्त्रा परिगृहीतस्य ध्रुवः कार्य फलोदयः ॥४-४४-१०॥
Tat evam prasthitasya asya parigyatasya karmabhih
Bhartra parigrihitasya dhruvah karya phalodayah
44.11
तम् समीक्ष्य महातेजा व्यवसायोत्तरम् हरिम् ।
कृतार्थ इव संहृष्टः प्रहृष्ट इन्द्रिय मानसः ॥४-४४-११॥
Tam samikshya mahateja vyavasayottaram harim
Kritartha iva sanhrishtah prahrishta indriya manasah
44.12
ददौ तस्य ततः प्रीतः स्व नामांक उपशोभितम् ।
अंगुलीयम् अभिज्ञानम् राजपुत्र्याः परंतपः ॥४-४४-१२॥
Dadau tasya tatah pritah sva namanka upashobhitam
Anguliyam abhigyanam rajaputryah parantapah
44.13
अनेन त्वाम् हरिश्रेष्ठ चिह्नेन जनकाअत्मजा ।
मत् सकाशात् अनुप्राप्तम् अनुद्विग्ना अनुपश्यति ॥४-४४-१३॥
Anena tvam harishreshtha chihnena janakaatmaja
Mat sakashat anupraptam anudvigna anupashyati
44.14
व्यवसायः च ते वीर सत्त्व युक्तः च विक्रमः ।
सुग्रीवस्य च संदेशः सिद्धिम् कथयति इव मे ॥४-४४-१४॥
Vyavasayah cha te vira sattva yuktah cha vikramah
Sugrivasya cha sandeshah siddhim kathayati iva me
44.15
स तत् गृह्य हरिश्रेष्ठः स्थाप्य मूर्ध्नि कृतांजलिः ।
वन्दित्वा चरणौ चैव प्रस्थितः प्लवगर्षभः ॥४-४४-१५॥
Sa tat grihya harishreshthah sthapya murdhni kritanjalih
Vanditva charanau chaiva prasthitah plavagarshabhah
44.16
स तत् प्रकर्षन् हरिणाम् महत् बलम्बभूव वीरः पवनात्मजः कपिः ।
गत अंबुदे व्योम्नि विशुद्ध मण्डलःशशी इव नक्षत्र गणोपशोभितः ॥४-४४-१६॥
Sa tat prakarshan harinam mahat balambabhuva virah pavanatmajah kapih
Gata ambude vyomni vishuddha mandalahshashi iva nakshatra ganopashobhitah
44.17
अतिबल बलम् आश्रितः तव अहम्हरि वर विक्रम विक्रमैः अनल्पैः ।
पवन सुत यथा अधिगम्यते साजनक सुता हनुमन् तथा कुरुष्व ॥४-४४-१७॥
Atibala balam ashritah tava ahamhari vara vikrama vikramaih analpaih
Pavana suta yatha adhigamyate sajanaka suta hanuman tatha kurushva