UtshovGet the app

Sarga 27

27.1

अथ ताम् रजनीम् उष्य विश्वामिरो महायशाः ।
प्रहस्य राघवम् वाक्यम् उवाच मधुर स्वरम् ॥१-२७-१॥

Atha tam rajanim ushya vishvamiro mahayashah
Prahasya raghavam vakyam uvacha madhura svaram

27.2

परितुष्टो अस्मि भद्रम् ते राजपुत्र महायशः ।
प्रीत्या परमया युक्तो ददामि अस्त्राणि सर्वशः ॥१-२७-२॥

Paritushto asmi bhadram te rajaputra mahayashah
Pritya paramaya yukto dadami astrani sarvashah

27.3

देव असुर गणान् वा अपि स गन्धर्व उरगान् भुवि ।
यैः अमित्रान् प्रसह्य आजौ वशीकृत्य जयिष्यसि ॥१-२७-३॥

Deva asura ganan va api sa gandharva uragan bhuvi
Yaih amitran prasahya ajau vashikritya jayishyasi

27.4

तानि दिव्यानि भद्रम् ते ददामि अस्त्राणि सर्वशः ।
दण्ड चक्रम् महत् दिव्यम् तव दास्यामि राघव ॥१-२७-४॥

Tani divyani bhadram te dadami astrani sarvashah
Danda chakram mahat divyam tava dasyami raghava

27.5

धर्म चक्रम् ततो वीर काल चक्रम् तथैव च ।
विष्णु चक्रम् तथा अति उग्रम् ऐन्द्रम् चक्रम् तथैव च ॥१-२७-५॥

Dharma chakram tato vira kala chakram tathaiva cha
Vishnu chakram tatha ati ugram aindram chakram tathaiva cha

27.6

वज्रम् अस्त्रम् नरश्रेष्ठ शैवम् शूलवरम् तथा ।
अस्त्रम् ब्रह्मशिरः च एव ऐषीकम् अपि राघव ॥१-२७-६॥

Vajram astram narashreshtha shaivam shulavaram tatha
Astram brahmashirah cha eva aishikam api raghava

27.7

ददामि ते महाबाहो ब्राह्मम् अस्त्रम् अनुत्तमम् ।
गदे द्वे चैव काकुत्स्थ मोदकी शिखरी शुभे ॥१-२७-७॥

Dadami te mahabaho brahmam astram anuttamam
Gade dve chaiva kakutstha modaki shikhari shubhe

27.8

प्रदीप्ते नरशार्दूल प्रयच्छामि नृपाअत्मज ।
धर्म पाशम् अहम् राम काल पाशम् तथैव च ॥१-२७-८॥

Pradipte narashardula prayachchhami nripaatmaja
Dharma pasham aham rama kala pasham tathaiva cha

27.9

वारुणम् पाशम् अस्त्रम् च ददामि अहम् अनुत्तमम् ।
अशनी द्वे प्रयच्छामि शुष्क आर्द्रे रघुनन्दन ॥१-२७-९॥

Varunam pasham astram cha dadami aham anuttamam
Ashani dve prayachchhami shushka ardre raghunandana

27.10

ददामि च अस्त्रम् पैनाकम् अस्त्रम् नारायणम् तथा ।
आग्नेयम् अस्त्रम् दयितम् शिखरम् नाम नामतः ॥१-२७-१०॥

Dadami cha astram painakam astram narayanam tatha
Agneyam astram dayitam shikharam nama namatah

27.11

वायव्यम् प्रथमम् नाम ददामि तव च अनघ ।
अस्त्रम् हयशिरः नाम क्रौञ्चम् अस्त्रम् तथैव च ॥१-२७-११॥

Vayavyam prathamam nama dadami tava cha anagha
Astram hayashirah nama krauncham astram tathaiva cha

27.12

शक्ति द्वयम् च काकुत्स्थ ददामि तव राघव ।
कंकालम् मुसलम् घोरम् कापालम् अथ किन्किणीम् ॥१-२७-१२॥

Shakti dvayam cha kakutstha dadami tava raghava
Kankalam musalam ghoram kapalam atha kinkinim

27.13

वधार्थम् राक्षसाम् यानि ददामि एतानि सर्वशः ।
वैद्याधरम् महा अस्त्रम् च नन्दनम् नाम नामतः ॥१-२७-१३॥

Vadhartham rakshasam yani dadami etani sarvashah
Vaidyadharam maha astram cha nandanam nama namatah

27.14

असि रत्नम् महाबाहो ददामि नृवरात्मज ।
गान्धर्वम् अस्त्रम् दयितम् मोहनम् नाम नामतः ॥१-२७-१४॥

Asi ratnam mahabaho dadami nrivaratmaja
Gandharvam astram dayitam mohanam nama namatah

27.15

प्रस्वापनम् प्रशमनम् दद्मि सौम्यम् च राघव ।
वर्षणम् शोषणम् चैव संतापन विलापने ॥१-२७-१५॥

Prasvapanam prashamanam dadmi saumyam cha raghava
Varshanam shoshanam chaiva santapana vilapane

27.16

मादनम् चैव दुर्धर्षम् कन्दर्प दयितम् तथा ।
गान्धर्वम् अस्त्रम् दयितम् मानवम् नाम नामतः ॥१-२७-१६॥

Madanam chaiva durdharsham kandarpa dayitam tatha
Gandharvam astram dayitam manavam nama namatah

27.17

पैशाचम् अस्त्रम् दयितम् मोहनम् नाम नामतः ।
प्रतीच्छ नरशार्दूल राजपुत्र महायशः ॥१-२७-१७॥

Paishacham astram dayitam mohanam nama namatah
Pratichchha narashardula rajaputra mahayashah

27.18

तामसम् नरशार्दूल सौमनम् च महाबलम् ।
संवर्तम् चैव दुर्धर्षम् मौसलम् च नृपात्मज ॥१-२७-१८॥

Tamasam narashardula saumanam cha mahabalam
Sanvartam chaiva durdharsham mausalam cha nripatmaja

27.19

सत्यम् अस्त्रम् महाबाहो तथा मायामयम् परम् ।
सौरम् तेजःप्रभम् नाम पर तेजो अपकर्षणम् ॥१-२७-१९॥

Satyam astram mahabaho tatha mayamayam param
Sauram tejahprabham nama para tejo apakarshanam

27.20

सोम अस्त्रम् शिशिरम् नाम त्वाष्ट्रम् अस्त्रम् सुदारुरणम् ।
दारुणम् च भगस्य अपि शितेषुम् अथ मानवम् ॥१-२७-२०॥

Soma astram shishiram nama tvashtram astram sudaruranam
Darunam cha bhagasya api shiteshum atha manavam

27.21

एतान् राम महाबाहो काम रूपान् महाबलान् ।
गृहाण परमोदारान् क्षिप्रम् एव नृपात्मज ॥१-२७-२१॥

Etan rama mahabaho kama rupan mahabalan
Grihana paramodaran kshipram eva nripatmaja

27.22

स्थितः तु प्राङ्मुखो भूत्वा शुचिर् मुनिवरः तदा ।
ददौ रामाय सुप्रीतो मंत्र ग्रामम् अनुत्तमम् ॥१-२७-२२॥

Sthitah tu pranmukho bhutva shuchir munivarah tada
Dadau ramaya suprito mantra gramam anuttamam

27.23

सर्व संग्रहणम् एषाम् दैवतैः अपि दुर्लभम् ।
तानि अस्त्राणि तदा विप्रो राघवाय न्यवेदत् ॥१-२७-२३॥

Sarva sangrahanam esham daivataih api durlabham
Tani astrani tada vipro raghavaya nyavedat

27.24

जपतः तु मुनेः तस्य विश्वामित्रस्य धीमतः ।
उपतस्थुः महा अर्हाणि सर्वाणि अस्त्राणि राघवम् ॥१-२७-२४॥

Japatah tu muneh tasya vishvamitrasya dhimatah
Upatasthuh maha arhani sarvani astrani raghavam

27.25

ऊचुः च मुदिता रामम् सर्वे प्रांजलयः तदा ।
इमे च परमोदार किंकराः तव राघव ॥१-२७-२५॥

Uchuh cha mudita ramam sarve pranjalayah tada
Ime cha paramodara kinkarah tava raghava

27.26

यद् यद् इच्छसि भद्रन् ते तत् सर्वम् करवाम वै ।
ततो राम प्रसन्न आत्मा तैः इति उक्तो महाबलैः ॥१-२७-२६॥

Yad yad ichchhasi bhadran te tat sarvam karavama vai
Tato rama prasanna atma taih iti ukto mahabalaih

27.27

प्रतिगृह्य च काकुत्स्थः समालभ्य च पाणिना ।
मनसा मे भविष्यध्वम् इति तानि अभ्यचोदयत् ॥१-२७-२७॥

Pratigrihya cha kakutsthah samalabhya cha panina
Manasa me bhavishyadhvam iti tani abhyachodayat

27.28

ततः प्रीत मना रामो विश्वामित्रम् महामुनिम् ।
अभिवाद्य महातेजा गमनाय उपचक्रमे ॥१-२७-२८॥

Tatah prita mana ramo vishvamitram mahamunim
Abhivadya mahateja gamanaya upachakrame

Contains text from DharmicData, made available under the Open Database License (ODbL). Simple meanings are written by AI and can contain mistakes.