UtshovGet the app

Sarga 19

19.1

तत् शुर्त्वा राज सिंहस्य वाक्यम् अद्भुत विस्तरम् ।
हृष्ट रोमा महातेजा विश्वामित्रोऽभ्यभाषत ॥१-१९-१॥

Tat shurtva raja sinhasya vakyam adbhuta vistaram
Hrishta roma mahateja vishvamitrobhyabhashata

19.2

सदृशम् राज शार्दूल तव एव भुवि न अन्यतः ।
महावंश प्रसूतस्य वसिष्ठ व्यपदेशिनः ॥१-१९-२॥

Sadrisham raja shardula tava eva bhuvi na anyatah
Mahavansha prasutasya vasishtha vyapadeshinah

19.3

यत् तु मे हृद् गतम् वाक्यम् तस्य कार्यस्य निश्चयम् ।
कुरुष्व राज शार्दूल भव सत्य प्रतिश्रवः ॥१-१९-३॥

Yat tu me hrid gatam vakyam tasya karyasya nishchayam
Kurushva raja shardula bhava satya pratishravah

19.4

अहम् नियमम् आतिष्ठे सिध्द्यर्थम् पुरुषर्षभ ।
तस्य विघ्नकरौ द्वौ तु राक्षसौ काम रूपिणौ ॥१-१९-४॥

Aham niyamam atishthe sidhdyartham purusharshabha
Tasya vighnakarau dvau tu rakshasau kama rupinau

19.5

व्रते मे बहुशः चीर्णे समाप्त्याम् राक्षसाविमौ ।
मारीचः च सुबाहुः च वीर्यवन्तौ सुशिक्षितौ ॥१-१९-५॥

Vrate me bahushah chirne samaptyam rakshasavimau
Marichah cha subahuh cha viryavantau sushikshitau

19.6

तौ मांस रुधिर ओघेण वेदिम् ताम् अभ्यवर्षताम् ।
अवधूते तथा भूते तस्मिन् नियम निश्चये ॥१-१९-६॥

Tau mansa rudhira oghena vedim tam abhyavarshatam
Avadhute tatha bhute tasmin niyama nishchaye

19.7

कृत श्रमो निरुत्साहः तस्मात् देशात् अपाक्रमे ।
न च मे क्रोधम् उत्स्रष्टुम् बुद्धिः भवति पार्थिव ॥१-१९-७॥

Krita shramo nirutsahah tasmat deshat apakrame
Na cha me krodham utsrashtum buddhih bhavati parthiva

19.8

तथा भूता हि सा चर्या न शापः तत्र मुच्यते ।
स्व पुत्रम् राज शार्दूल रामम् सत्य पराक्रमम् ॥१-१९-८॥

Tatha bhuta hi sa charya na shapah tatra muchyate
Sva putram raja shardula ramam satya parakramam

19.9

काक पक्ष धरम् शूरम् ज्येष्ठम् मे दातुम् अर्हसि ।
शक्तो हि येष मया गुप्तो दिव्येन स्वेन तेजसा ॥१-१९-९॥

Kaka paksha dharam shuram jyeshtham me datum arhasi
Shakto hi yesha maya gupto divyena svena tejasa

19.10

राक्षसा ये विकर्तारः तेषाम् अपि विनाशने ।
श्रेयः च अस्मै प्रदास्यामि बहुरूपम् न संशयः ॥१-१९-१०॥

Rakshasa ye vikartarah tesham api vinashane
Shreyah cha asmai pradasyami bahurupam na sanshayah

19.11

त्रयाणाम् अपि लोकानाम् येन ख्यातिम् गमिष्यति ।
न च तौ रामम् आसाद्य शक्तौ स्थातुम् कथम् च न ॥१-१९-११॥

Trayanam api lokanam yena khyatim gamishyati
Na cha tau ramam asadya shaktau sthatum katham cha na

19.12

न च तौ राघवात् अन्यो हन्तुम् उत्सहते पुमान् ।
वीर्य उत्सिक्तौ हि तौ पापौ काल पाश वशम् गतौ ॥१-१९-१२॥

Na cha tau raghavat anyo hantum utsahate puman
Virya utsiktau hi tau papau kala pasha vasham gatau

19.13

रामस्य राज शार्दूल न पर्याप्तौ महात्मनः ।
न च पुत्र गतम् स्नेहम् कर्तुम् अर्हसि पार्थिव ॥१-१९-१३॥

Ramasya raja shardula na paryaptau mahatmanah
Na cha putra gatam sneham kartum arhasi parthiva

19.14

अहम् ते प्रति जानामि हतौ तौ विद्धि राक्षसौ ।
अहम् वेद्मि महात्मानम् रामम् सत्य पराक्रमम् ॥१-१९-१४॥

Aham te prati janami hatau tau viddhi rakshasau
Aham vedmi mahatmanam ramam satya parakramam

19.15

वसिष्ठोऽपि महातेजा ये च इमे तपसि स्थिताः ।
यदि ते धर्म लाभम् तु यशः च परमम् भुवि ॥१-१९-१५॥

Vasishthopi mahateja ye cha ime tapasi sthitah
Yadi te dharma labham tu yashah cha paramam bhuvi

19.16

स्थिरम् इच्छसि राजेन्द्र रामम् मे दातुम् अर्हसि ।
यदि अभ्यनुज्ञाम् काकुत्स्थ ददते तव मंत्रिणः ॥१-१९-१६॥

Sthiram ichchhasi rajendra ramam me datum arhasi
Yadi abhyanugyam kakutstha dadate tava mantrinah

19.17

वसिष्ठ प्रमुखाः सर्वे ततो रामम् विसर्जय ।
अभिप्रेतम् असंसक्तम् आत्मजम् दातुम् अर्हसि ॥१-१९-१७॥

Vasishtha pramukhah sarve tato ramam visarjaya
Abhipretam asansaktam atmajam datum arhasi

19.18

दश रात्रम् हि यज्ञस्य रामम् राजीव लोचनम् ।
न अत्येति कालो यज्ञस्य यथा अयम् मम राघव ॥१-१९-१८॥

Dasha ratram hi yagyasya ramam rajiva lochanam
Na atyeti kalo yagyasya yatha ayam mama raghava

19.19

तथा कुरुष्व भद्रम् ते मा च शोके मनः कृथाः ।
इति एवम् उक्त्वा धर्मात्मा धर्मार्थ सहितम् वचः ॥१-१९-१९॥

Tatha kurushva bhadram te ma cha shoke manah krithah
Iti evam uktva dharmatma dharmartha sahitam vachah

19.20

विरराम महातेजा विश्वामित्रो महामतिः ।
स तन् निशम्य राजेन्द्रो विश्वामित्र वचः शुभम् ॥१-१९-२०॥

Virarama mahateja vishvamitro mahamatih
Sa tan nishamya rajendro vishvamitra vachah shubham

19.21

शोकेन महता आविष्टः चचाल च मुमोह च ।
लब्ध संज्ञः ततो उतथाय व्यषीदत भयान्वितः ॥१-१९-२१॥

Shokena mahata avishtah chachala cha mumoha cha
Labdha sangyah tato utathaya vyashidata bhayanvitah

19.22

इति हृदय मनो विदारणम्मुनि वचनम् तद् अतीव शुश्रुवान् ।
नरपतिः अभवत् महान् महात्माव्यथित मनाः प्रचचाल च असनात् ॥१-१९-२२॥

Iti hridaya mano vidaranammuni vachanam tad ativa shushruvan
Narapatih abhavat mahan mahatmavyathita manah prachachala cha asanat

Contains text from DharmicData, made available under the Open Database License (ODbL). Simple meanings are written by AI and can contain mistakes.