Utshovসর্গ 73
73.1
দর্শয়িত্বা রামায় সীতায়াঃ প্রৈমার্গনে ।
বাক্যম্ অন্বর্থম্ অর্থজ্ঞঃ কবংধঃ পুনঃ অব্রবীৎ ॥৩-৭৩-১॥
73.2
এষ রাম শিবঃ পংথা যত্র এতে পুষ্পিতা দ্রুমাঃ ।
প্রতীচীম্ দিশম্ আশ্রিত্য প্রকাশন্তে মনো রমাঃ ॥৩-৭৩-২॥
73.3
জংবূ প্রিয়াল পনসাঃ প্লক্ষ ন্যগ্রোধ তিংদুকাঃ ।
অশ্বত্থাঃ কর্ণিকারাঃ চ চূতাঃ চ অন্যে চ পাদপাঃ ॥৩-৭৩-৩॥
73.4
ধন্বনা নাগ বৃক্ষা তিলকা নক্তমালকাঃ ।
নীল অশোক কদংবাঃ চ করবীরাঃ চ পুষ্পিতাঃ ॥৩-৭৩-৪॥
73.5
অগ্নিমুখা অশোকাঃ চ সুরক্তাঃ পরিভদ্রকাঃ ।
তান্ আরুহ্য অথবা ভূমৌ পাতয়িত্বা চ তান্ বলাৎ ॥৩-৭৩-৫॥
73.6
ফলানি অমৃত কল্পানি ভক্ষয়িত্বা গমিষ্যথঃ ।
তৎ অতিক্রম্য কাকুত্স্থ বনম্ পুষিত পাদপম্ ॥৩-৭৩-৬॥
73.7
নংদন প্রতিমম্ তু অন্যৎ কুরবঃ উত্তরা ইব ।
সর্ব কাল ফলা যত্র পাদপা মধুর স্রবাঃ ॥৩-৭৩-৭॥
73.8
সর্বে চ ঋতবঃ তত্র বনে চৈত্ররথে যথা ।
ফল ভার নতাঃ তত্র মহা বিটপ ধারিণঃ ॥৩-৭৩-৮॥
73.9
শোবন্তে সর্বতঃ তত্র মেঘ পর্বত সংনিভাঃ ।
তান্ আরুহ্য অথবা ভূমৌ পাতৈত্বা যথা সুখম্ ॥৩-৭৩-৯॥
73.10
ফলানি অমৃত কল্পানি লক্ষমণঃ তে প্রদাস্যতি ।
চঙ্ক্রমংতৌ বরান্ শৈলান্ শৈলাৎ শৈলম্ বনাৎ বনম্ ॥৩-৭৩-১০॥
73.11
ততঃ পুষ্করিণীম্ বীরৌ পংপাম্ নাম গমিষ্যথঃ ।
অশর্করাম্ অবিভ্রংশাম্ সম তীর্থম্ অশৈবলাম্ ॥৩-৭৩-১১॥
73.12
রাম সংজাত বালূকাম্ কমল উত্পল শোভিতাম্ ।
তত্র হংসাঃ প্লবাঃ ক্রৌঙ্চাঃ কুররাঃ চৈব রাঘব ॥৩-৭৩-১২॥
73.13
বল্গু স্বরা নিকূজন্তি পংপা সলিল গোচরাঃ ।
ন উদ্বিজন্তে নরান্ দৃষ্ট্বা বধস্য অকোবিদাঃ শুভাঃ ॥৩-৭৩-১৩॥
73.14
ঘৃত পিণ্ড উপমান্ স্থূলান্ তান্ দ্বিজান্ ভক্ষয়িষ্যথঃ ।
রোহিতান্ বক্র তুণ্ডান্ চ নল মীনান্ চ রাঘব ॥৩-৭৩-১৪॥
73.15
পংপায়াম্ ইষুভিঃ মত্স্যান্ তত্র রাম বরান্ হতান্ ।
নিস্ত্বক্পক্ষানয়সতপ্তানকৃশান্নৈককণ্টকান্ - যদ্বা -নিঃ ত্বক্ পক্ষান্ অয়স তপ্তান্ অকৃশান্ ন অনেক কণ্টকান্ ॥৩-৭৩-১৫॥
73.16
তব ভক্ত্যা সমায়ুক্তো লক্ষ্মণঃ সংপ্রদাস্যতি ।
ভৃশম্ তান্ খাদতো মত্স্যান্ পংপায়াঃ পুষ্প সংচয়ে ॥৩-৭৩-১৬॥
73.17
পদ্ম গন্ধি শিবম্ বারি সুখ শীতম্ অনাময়ম্ ।
উদ্ধৃত্য স তদা অক্লিষ্টম্ রূপ্য স্ফটিক সন্নিভম্ ॥৩-৭৩-১৭॥
73.18
অথ পুষ্কর পর্ণেন লক্ষ্মণঃ পায়য়িষ্যতি ।
স্থূলান্ গিরি গুহা শয্যান্ বানরান্ বন চারিণঃ ॥৩-৭৩-১৮॥
73.19
সায় আহ্নে বিচরন্ রাম দর্শয়িষ্যতি লক্ষ্মণঃ ।
অপাম্ লোভাত উপাবৃত্তান্ বৃষভান্ ইব নর্দতঃ ॥৩-৭৩-১৯॥
73.20
রূপ অন্বিতান্ চ পংপায়াম্ দ্রক্ষ্যসি ত্বম্ নরোত্তম ।
সায় অহ্নে বিচরন্ রাম বিটপীন্ মাল্য ধারিণঃ ॥৩-৭৩-২০॥
73.21
শিব উদকম্ চ পংপায়াম্ দৃষ্ট্বা শোকম্ বিহাস্যসি ।
সু মনোভিঃ চিতান্ তত্র তিলকান্ নক্ত মালকান্ ॥৩-৭৩-২১॥
73.22
উত্পলানি চ ফুল্লানি পংকজানি চ রাঘব ।
ন তানি কশ্চিৎ মাল্যানি তত্র আরোপয়িতা নরঃ ॥৩-৭৩-২২॥
73.23
ন চ বৈ ম্লানতাম্ যান্তি ন চ শীর্যন্তি রাঘব ।
মতংগ শিষ্যাঃ তত্র আসন্ ঋষয়ঃ সুসমাহিতঃ ॥৩-৭৩-২৩॥
73.24
তেষাম্ ভার অভিতপ্তানাম্ বন্যম্ আহরতাম্ গুরোঃ ।
যে প্রপেতুঃ মহীম্ তূর্ণম্ শরীরাৎ স্বেদ বিন্দবঃ ॥৩-৭৩-২৪॥
73.25
তানি মাল্যানি জাতানি মুনীনাম্ তপসা তদা ।
স্বেদ বিন্দু সমুত্থানি ন বিনশ্যন্তি রাঘব ॥৩-৭৩-২৫॥
73.26
তেষাম্ গতানাম্ অদ্য অপি দৃশ্যতে পরিচারিণী ।
শ্রমণী শবরী নাম কাকুত্স্থ চির জীবিনী ॥৩-৭৩-২৬॥
73.27
ত্বাম্ তু ধর্মে স্থিতা নিত্যম্ সর্ব ভূত নমস্কৃতম্ ।
দৃষ্ট্বা দেব উপমম্ রাম স্বর্গ লোকম্ গমিষ্যতি ॥৩-৭৩-২৭॥
73.28
ততঃ তৎ রাম পংপায়াঃ তীরম্ আশ্রিত্য পশ্চিমম্ ।
আশ্রম স্থানম্ অতুলম্ গুহ্যম্ কাকুত্স্থ পশ্যসি ॥৩-৭৩-২৮॥
73.29
ন তত্র আক্রমিতুম্ নাগাঃ শক্নুবন্তি তদ্ আশ্রমে ।
ঋষেঃ তস্য মতংগস্য বিধানাৎ তৎ চ কাননম্ ॥৩-৭৩-২৯॥
73.30
মাতংগ বনম্ ইতি এব বিশ্রুতম্ রঘুনংদন ।
তস্মিন্ নংদন সংকাশে দেব অরণ্য উপমে বনে ॥৩-৭৩-৩০॥
73.31
নানা বিহগ সংকীর্ণে রংস্যসে রাম নির্বৃতঃ ।
ঋষ্যমূকঃ তু পংপায়াঃ পুরস্তাৎ পুষ্পিত দ্রুমঃ ॥৩-৭৩-৩১॥
73.32
সু দুঃখ আরোহণঃ চ এব শিশু নাগ অভিরক্ষিতঃ ।
উদারো ব্রহ্মণা চৈব পূর্ব কালে বিনির্মিতঃ ॥৩-৭৩-৩২॥
73.33
শয়ানঃ পুরুষো রাম তস্য শৈলস্য মূর্ধনি ।
যৎ স্বপ্নে লভতে বিত্তম্ তৎ প্রবুদ্ধো অধিগচ্ছতি ॥৩-৭৩-৩৩॥
73.34
যঃ তু এনম্ বিষম আচারঃ পাপ কর্মা অধিরোহতি ।
তত্র এব প্রহরন্তি এনম্ সুপ্তম্ আদায় রাক্ষসাঃ ॥৩-৭৩-৩৪॥
73.35
তত্র অপি শিশু নাগানাম্ আক্রংদঃ শ্রূয়তে মহান্ ।
ক্রীডতাম্ রাম পংপায়াম্ মতংগ আশ্রম বাসিনাম্ ॥৩-৭৩-৩৫॥
73.36
সিক্তা রুধির ধারাভিঃ সংহত্য পরম দ্বিপাঃ ।
প্রচরন্তি পৃথক্ কীর্ণা মেঘ বর্ণাঃ তরস্বিনঃ ॥৩-৭৩-৩৬॥
73.37
তে তত্র পীত্বা পানীয়ম্ বিমলম্ চারু শোভনম্ ।
অত্যন্ত সুখ সংস্পর্শম্ সর্ব গন্ধ সমন্বিতম্ ॥৩-৭৩-৩৭॥
73.38
নিবৃত্তাঃ সম্বিগাহন্তে বনানি বন গোচরাঃ ।
ঋক্ষাম্ চ দ্বিপিনঃ চৈব নীল কোমলক প্রভান্ ॥৩-৭৩-৩৮॥
73.39
রুরূন্ অপেতা অপজয়ান্ দৃষ্ট্বা শোকম্ প্রহাস্যসি ।
রাম তস্য তু শৈলস্য মহতী শোভতে গুহা ॥৩-৭৩-৩৯॥
73.40
শিলা পিধানা কাকুত্স্থ দুঃখম্ চ অস্যাঃ প্রবেশনম্ ।
তস্যা গুহায়াঃ প্রাক্ দ্বারে মহান্ শীত উদকো হ্রদঃ ॥৩-৭৩-৪০॥
73.41
বহু মূল ফলো রম্যো নানা নগ সমাকুলঃ ।
তস্যাম্ বসতি সুগ্রীবঃ চতুর্ভিঃ সহ বানরৈঃ ॥৩-৭৩-৪১॥
73.42
কদাচিৎ শিখরে তস্য পর্বতস্য অপি তিষ্ঠতে ।
কবংধঃ তু অনুশাস্য এবম্ তৌ উভৌ রাম লক্ষ্মণৌ ॥৩-৭৩-৪২॥
73.43
স্রগ্বী ভাস্কর বর্ণ আভঃ খে ব্যরোচত বীর্যবান্ ।
তম্ তু খ স্থম্ মহাভাগম্ কবংধম্ রাম লক্ষ্মণৌ ॥৩-৭৩-৪৩॥
73.44
প্রস্থিতৌ ত্বম্ ব্রজস্ব ইতি বাক্যম্ ঊচতুঃ অন্তিকে ।
গম্যতাম্ কার্য সিদ্ধি অর্থম্ ইতি তৌ অব্রবীৎ চ সঃ ॥৩-৭৩-৪৪॥
73.45
সুপ্রীতৌ তৌ অনুজ্ঞাপ্য কবংধঃ প্রস্থিতঃ তদা ॥৩-৭৩-৪৫॥
73.46
স তৎ কবংধঃ প্রতিপদ্য রূপম্বৃতঃ শ্রিয়া ভাস্কর সর্ব দেহঃ ।
নিদর্শয়ন্ রামম্ অবেক্ষ্য খ স্থঃসখ্যম্ কুরুষ্ব ইতি তদা অভ্যুবাচ ॥৩-৭৩-৪৬॥