Utshovসর্গ 59
59.1
মম তু অশ্বা নিবৃত্তস্য ন প্রাবর্তন্ত বর্ত্মনি ।
উষ্ণম্ অশ্রু বিমুন্চন্তঃ রামে সম্প্রস্থিতে বনম্ ॥২-৫৯-১॥
59.2
উভাভ্যাম্ রাজ পুত্রাভ্যাম্ অথ কৃত্বা অহম্ জ্ঞলিম্ ।
প্রস্থিতঃ রথম্ আস্থায় তৎ দুহ্খম্ অপি ধারয়ন্ ॥২-৫৯-২॥
59.3
গুহা ইব সার্ধম্ তত্র এব স্থিতঃ অস্মি দিবসান্ বহূন্ ।
আশয়া যদি মাম্ রামঃ পুনঃ শব্দাপয়েদ্ ইতি ॥২-৫৯-৩॥
59.4
বিষয়ে তে মহা রাজ মাম ব্যসন কর্শিতাঃ ।
অপি বৃক্ষাঃ পরিম্লানঃ সপুষ্প অন্কুর কোরকাঃ ॥২-৫৯-৪॥
59.5
উপতপ্তোদকা নদ্যঃ পল্বলানি সরাম্সি চ ।
পরিষ্কুপলাশানি বনান্যুপবনানি চ ॥২-৫৯-৫॥
59.6
ন চ সর্পন্তি সত্ত্বানি ব্যালা ন প্রসরন্তি চ ।
রাম শোক অভিভূতম্ তন্ নিষ্কূজম্ অভবদ্ বনম্ ॥২-৫৯-৬॥
59.7
লীন পুষ্কর পত্রাঃ চ নর ইন্দ্র কলুষ উদকাঃ ।
সম্তপ্ত পদ্মাঃ পদ্মিন্যো লীন মীন বিহম্গমাঃ ॥২-৫৯-৭॥
59.8
জলজানি চ পুষ্পাণি মাল্যানি স্থলজানি চ ।
ন অদ্য ভান্তি অল্প গন্ধীনি ফলানি চ যথা পুরম্ ॥২-৫৯-৮॥
59.9
অত্রোদ্যানানি শূন্যানি প্রলীনবিহগানি চ ।
ন চাভিরামানারামান্ পশ্যামি মনুজর্ষভ ॥২-৫৯-৯॥
59.10
প্রবিশন্তম্ অয়োধ্যাম্ মাম্ ন কশ্চিৎ অভিনন্দতি ।
নরা রামম্ অপশ্যন্তঃ নিহ্শ্বসন্তি মুহুর্ মুহুঃ ॥২-৫৯-১০॥
59.11
দেব রাজরথম্ দৃষ্ট্বা বিনা রামমিহাগতম্ ।
দুঃখাদশ্রুমুখঃ সর্বো রাজমার্গগতো জনঃ ॥২-৫৯-১১॥
59.12
হর্ম্যৈঃ বিমানৈঃ প্রাসাদৈঃ অবেক্ষ্য রথম্ আগতম্ ।
হাহা কার কৃতা নার্যো রাম অদর্শন কর্শিতাঃ ॥২-৫৯-১২॥
59.13
আয়তৈঃ বিমলৈঃ নেত্রৈঃ অশ্রু বেগ পরিপ্লুতৈঃ ।
অন্যোন্যম্ অভিবীক্ষন্তে ব্যক্তম্ আর্ততরাঃ স্ত্রিয়ঃ ॥২-৫৯-১৩॥
59.14
ন অমিত্রাণাম্ ন মিত্রাণাম্ উদাসীন জনস্য চ ।
অহম্ আর্ততয়া কম্চিৎ বিশেষম্ ন উপলক্ষয়ে ॥২-৫৯-১৪॥
59.15
অপ্রহৃষ্ট মনুষ্যা চ দীন নাগ তুরম্গমা ।
আর্ত স্বর পরিম্লানা বিনিহ্শ্বসিত নিহ্স্বনা ॥২-৫৯-১৫॥
59.16
নিরানন্দা মহা রাজ রাম প্রব্রাজন আতুলা ।
কৌসল্যা পুত্র হীনা ইবায়োধ্যা প্রতিভাতি মা মা ॥২-৫৯-১৬॥
59.17
সূতস্য বচনম্ শ্রুত্বা বাচা পরম দীনয়া ।
বাষ্প উপহতয়া রাজা তম্ সূতম্ ইদম্ অব্রবীৎ ॥২-৫৯-১৭॥
59.18
কৈকেয্যা বিনিয়ুক্তেন পাপ অভিজন ভাবয়া ।
ময়া ন মন্ত্র কুশলৈঃ বৃদ্ধৈঃ সহ সমর্থিতম্ ॥২-৫৯-১৮॥
59.19
ন সুহৃদ্ভির্ ন চ অমাত্যৈঃ মন্ত্রয়িত্বা ন নৈগমৈঃ ।
ময়া অয়ম্ অর্থঃ সম্মোহাৎ স্ত্রী হেতোহ্ সহসা কৃতঃ ॥২-৫৯-১৯॥
59.20
ভবিতব্যতয়া নূনম্ ইদম্ বা ব্যসনম্ মহৎ ।
কুলস্য অস্য বিনাশায় প্রাপ্তম্ সূত যদৃচ্চয়া ॥২-৫৯-২০॥
59.21
সূত যদ্য্ অস্তি তে কিম্চিন্ ময়া অপি সুকৃতম্ কৃতম্ ।
ত্বম্ প্রাপয় আশু মাম্ রামম্ প্রাণাঃ সম্ত্বরয়ন্তি মাম্ ॥২-৫৯-২১॥
59.22
যদ্ যদ্ যা অপি মম এব আজ্ঞা নিবর্তয়তু রাঘবম্ ।
ন শক্ষ্যামি বিনা রাম মুহূর্তম্ অপি জীবিতুম্ ॥২-৫৯-২২॥
59.23
অথবা অপি মহা বাহুর্ গতঃ দূরম্ ভবিষ্যতি ।
মাম্ এব রথম্ আরোপ্য শীঘ্রম্ রামায় দর্শয় ॥২-৫৯-২৩॥
59.24
বৃত্ত দম্ষ্ট্রঃ মহা ইষ্বাসঃ ক্ব অসৌ লক্ষ্মণ পূর্বজঃ ।
যদি জীবামি সাধ্ব্ এনম্ পশ্যেয়ম্ সহ সীতয়া ॥২-৫৯-২৪॥
59.25
লোহিত অক্ষম্ মহা বাহুম্ আমুক্ত মণি কুণ্ডলম্ ।
রামম্ যদি ন পশ্যামি গমিষ্যামি যম ক্ষয়ম্ ॥২-৫৯-২৫॥
59.26
অতঃ নু কিম্ দুহ্খতরম্ যো অহম্ ইক্ষ্বাকু নন্দনম্ ।
ইমাম্ অবস্থাম্ আপন্নো ন ইহ পশ্যামি রাঘবম্ ॥২-৫৯-২৬॥
59.27
হা রাম রাম অনুজ হা হা বৈদেহি তপস্বিনী ।
ন মাম্ জানীত দুহ্খেন ম্রিয়মাণম্ অনাথবৎ ॥২-৫৯-২৭॥
59.28
স তেন রাজা দুঃখেন ভৃশমর্পিতচেতনঃ ।
অবগাঢঃ সুদুষ্পারম্ শোকসাগমব্রবীৎ ॥২-৫৯-২৮॥
59.29
রামশোকমহাভোগঃ সীতাবিরহপারগঃ ।
শ্বসিতোর্মিমহাবর্তো বাষ্পফেনজলাবিলঃ ॥২-৫৯-২৯॥
59.30
বাহুবিক্ষেপমীনৌঘো বিক্রন্দিতমহাস্বনঃ ।
প্রকীর্ণকেশশৈবালঃ কৈকেয়ীবডবামুখঃ ॥২-৫৯-৩০॥
59.31
মমাশ্রুবেগপ্রভবঃ কুব্জাবাক্যমহাগ্রহঃ ।
বরবেলো নৃশম্সায়া রামপ্রব্রাজনায়তঃ ॥২-৫৯-৩১॥
59.32
যস্মিন্ বত নিমগ্নোঽহম্ কৌসল্যে রাঘবম্ বিনা ।
দুস্তরঃ জীবতা দেবি ময়া অয়ম্ শোক সাগরঃ ॥২-৫৯-৩২॥
59.33
অশোভনম্ যো অহম্ ইহ অদ্য রাঘবম্ ।
দিদৃক্ষমাণো ন লভে সলক্ষ্মণম্ইতি ইব রাজা বিলপন্ মহা যহাশঃপপাত তূর্ণম্ শয়নে স মূর্চিতঃ ॥২-৫৯-৩৩॥
59.34
ইতি বিলপতি পার্থিবে প্রনষ্টে ।
করুণতরম্ দ্বিগুণম্ চ রাম হেতোঃ ।বচনম্ অনুনিশম্য তস্য দেবী ।ভয়ম্ অগমৎ পুনর্ এব রাম মাতা ॥২-৫৯-৩৪॥