সর্গ 43

43.1

ততঃ সমীক্ষ্য শয়নে সন্নম্ শোকেন পার্থিবম্ ।
কৌসল্যা পুত্র শোক আর্তা তম্ উবাচ মহী পতিম্ ॥২-৪৩-১॥

রাঘবো নর শার্দূল বিষম্ উপ্ত্বা দ্বিজিহ্ববৎ ।
বিচরিষ্যতি কৈকেয়ী নির্মুক্তা ইব হি পন্নগী ॥২-৪৩-২॥

বিবাস্য রামম্ সুভগা লব্ধ কামা সমাহিতা ।
ত্রাসয়িষ্যতি মাম্ ভূয়ো দুষ্ট অহির্ ইব বেশ্মনি ॥২-৪৩-৩॥

অথ স্ম নগরে রামঃ চরন্ ভৈক্ষম্ গৃহে বসেৎ ।
কাম কারঃ বরম্ দাতুম্ অপি দাসম্ মম আত্মজম্ ॥২-৪৩-৪॥

পাতয়িত্বা তু কৈকেয্যা রামম্ স্থানাৎ যথা ইষ্টতঃ ।
প্রদিষ্টঃ রক্ষসাম্ ভাগঃ পর্বণি ইব আহিত অগ্নিনা ॥২-৪৩-৫॥

গজ রাজ গতির্ বীরঃ মহা বাহুর্ ধনুর্ ধরঃ ।
বনম্ আবিশতে নূনম্ সভার্যঃ সহ লক্ষ্মণঃ ॥২-৪৩-৬॥

বনে তু অদৃষ্ট দুহ্খানাম্ কৈকেয্যা অনুমতে ত্বয়া ।
ত্যক্তানাম্ বন বাসায় কা ন্ব্ অবস্থা ভবিষ্যতি ॥২-৪৩-৭॥

তে রত্ন হীনাঃ তরুণাঃ ফল কালে বিবাসিতাঃ ।
কথম্ বত্স্যন্তি কৃপণাঃ ফল মূলৈঃ কৃত অশনাঃ ॥২-৪৩-৮॥

অপি ইদানীম্ স কালঃ স্যান্ মম শোক ক্ষয়ঃ শিবঃ ।
সভার্যম্ যৎ সহ ভ্রাত্রা পশ্যেয়ম্ ইহ রাঘবম্ ॥২-৪৩-৯॥

শ্রুত্বা এব উপস্থিতৌ বীরৌ কদা অয়োধ্যা ভবিষ্যতি ।
যশস্বিনী হৃষ্ট জনা সূচ্চ্রিত ধ্বজ মালিনী ॥২-৪৩-১০॥

কদা প্রেক্ষ্য নর ব্যাঘ্রাব্ অরণ্যাৎ পুনর্ আগতৌ ।
নন্দিষ্যতি পুরী হৃষ্টা সমুদ্রৈব পর্বণি ॥২-৪৩-১১॥

কদা অয়োধ্যাম্ মহা বাহুঃ পুরীম্ বীরঃ প্রবেক্ষ্যতি ।
পুরঃ কৃত্য রথে সীতাম্ বৃষভো গো বধূম্ ইব ॥২-৪৩-১২॥

কদা প্রাণি সহস্রাণি রাজ মার্গে মম আত্মজৌ ।
লাজৈঃ অবকরিষ্যন্তি প্রবিশন্তাব্ অরিম্ দমৌ ॥২-৪৩-১৩॥

প্রবিশনৌ কদাঽপিয়োধ্যাম্ দ্রক্ষ্যামি শুভকুণ্ডতা ।
উদগ্রায়ুধনিস্ত্রীম্শৌ সশৃঙ্গাবিব পর্বতৌ ॥২-৪৩-১৪॥

কদা সুমনসঃ কন্যা দ্বিজাতীনাম্ ফলানি চ ।
প্রদিশন্ত্যঃ পুরীম্ হৃষ্টাঃ করিষ্যন্তি প্রদক্ষিণম্ ॥২-৪৩-১৫॥

কদা পরিণতঃ বুদ্ধ্যা বয়সা চ অমর প্রভঃ ।
অভ্যুপৈষ্যতি ধর্মজ্ঞঃ ত্রিবর্ষৈব মাম্ ললন্ ॥২-৪৩-১৬॥

নিহ্সম্শয়ম্ ময়া মন্যে পুরা বীর কদর্যয়া ।
পাতু কামেষু বত্সেষু মাতৃঋণাম্ শাতিতাঃ স্তনাঃ ॥২-৪৩-১৭॥

সা অহম্ গৌর্ ইব সিম্হেন বিবত্সা বত্সলা কৃতা ।
কৈকেয্যা পুরুষ ব্যাঘ্র বাল বত্সা ইব গৌর্ বলাৎ ॥২-৪৩-১৮॥

ন হি তাবদ্ গুণৈঃ জুষ্টম্ সর্ব শাস্ত্র বিশারদম্ ।
এক পুত্রা বিনা পুত্রম্ অহম্ জীবিতুম্ উত্সহে ॥২-৪৩-১৯॥

ন হি মে জীবিতে কিম্চিৎ সামর্থম্ ইহ কল্প্যতে ।
অপশ্যন্ত্যাঃ প্রিয়ম্ পুত্রম্ মহা বাহুম্ মহা বলম্ ॥২-৪৩-২০॥

অয়ম্ হি মাম্ দীপয়তে সমুত্থিতঃ ।
তনূজ শোক প্রভবো হুত অশনঃ ।মহীম্ ইমাম্ রশ্মিভির্ উত্তম প্রভো ।যথা নিদাঘে ভগবান্ দিবা করঃ ॥২-৪৩-২১॥