অধ্যায় 93

93.1

যুধিষ্ঠির উবাচ
কথং ধর্মে স্থাতুমিচ্ছন্রাজা বর্তেত ধার্মিকঃ
পৃচ্ছামি ত্বা কুরুশ্রেষ্ঠ তন্মে ব্রূহি পিতামহ

ভীষ্ম উবাচ
অত্রাপ্যুদাহরন্তীমমিতিহাসং পুরাতনম্
গীতং দৃষ্টার্থতত্ত্বেন বামদেবেন ধীমতা

রাজা বসুমনা নাম কৌসল্যো বলবাঞ্শুচিঃ
মহর্ষিং পরিপপ্রচ্ছ বামদেবং যশস্বিনম্

ধর্মার্থসহিতং বাক্যং ভগবন্ননুশাধি মাম্
যেন বৃত্তেন বৈ তিষ্ঠন্ন চ্যবেয়ং স্বধর্মতঃ

তমব্রবীদ্বামদেবস্তপস্বী জপতাং বরঃ
হেমবর্ণমুপাসীনং যয়াতিমিব নাহুষম্

ধর্মমেবানুবর্তস্ব ন ধর্মাদ্বিদ্যতে পরম্
ধর্মে স্থিতা হি রাজানো জয়ন্তি পৃথিবীমিমাম্

অর্থসিদ্ধেঃ পরং ধর্মং মন্যতে যো মহীপতিঃ
ঋতাং চ কুরুতে বুদ্ধিং স ধর্মেণ বিরোচতে

অধর্মদর্শী যো রাজা বলাদেব প্রবর্ততে
ক্ষিপ্রমেবাপয়াতোঽস্মাদুভৌ প্রথমমধ্যমৌ

অসত্পাপিষ্ঠসচিবো বধ্যো লোকস্য ধর্মহা
সহৈব পরিবারেণ ক্ষিপ্রমেবাবসীদতি

অর্থানামননুষ্ঠাতা কামচারী বিকত্থনঃ
অপি সর্বাং মহীং লব্ধ্বা ক্ষিপ্রমেব বিনশ্যতি

অথাদদানঃ কল্যাণমনসূয়ুর্জিতেন্দ্রিয়ঃ
বর্ধতে মতিমান্রাজা স্রোতোভিরিব সাগরঃ

ন পূর্ণোঽস্মীতি মন্যেত ধর্মতঃ কামতোঽর্থতঃ
বুদ্ধিতো মিত্রতশ্চাপি সততং বসুধাধিপঃ

এতেষ্বেব হি সর্বেষু লোকয়াত্রা প্রতিষ্ঠিতা
এতানি শৃণ্বঁল্লভতে যশঃ কীর্তিং শ্রিয়ঃ প্রজাঃ

এবং যো ধর্মসংরম্ভী ধর্মার্থপরিচিন্তকঃ
অর্থান্সমীক্ষ্যারভতে স ধ্রুবং মহদশ্নুতে

অদাতা হ্যনতিস্নেহো দণ্ডেনাবর্তয়ন্প্রজাঃ
সাহসপ্রকৃতী রাজা ক্ষিপ্রমেব বিনশ্যতি

অথ পাপং কৃতং বুদ্ধ্যা ন চ পশ্যত্যবুদ্ধিমান্
অকীর্ত্যাপি সমায়ুক্তো মৃতো নরকমশ্নুতে

অথ মানয়িতুর্দাতুঃ শুক্লস্য রসবেদিনঃ
ব্যসনং স্বমিবোত্পন্নং বিজিঘাংসন্তি মানবাঃ

যস্য নাস্তি গুরুর্ধর্মে ন চান্যাননুপৃচ্ছতি
সুখতন্ত্রোঽর্থলাভেষু ন চিরং মহদশ্নুতে

গুরুপ্রধানো ধর্মেষু স্বয়মর্থান্ববেক্ষিতা
ধর্মপ্রধানো লোকেষু সুচিরং মহদশ্নুতে