UtshovGet the app

Sarga 73

73.1

प्रस्थाप्य तु स शत्रुघ्नं भ्रातृभ्यां सह राघवः ।
प्रमुमोद सुखी राज्यं धर्मेण परिपालयन् ।। ७.७३.१ ॥

Prasthapya tu sa shatrughnam bhratribhyam saha raghavah
Pramumoda sukhi rajyam dharmena paripalayan

73.2

ततः कतिपयाहःसु वृद्धो जानपदो द्विजः ।
मृतं बालमुपादाय राजद्वारमुपागमत् ।। ७.७३.२ ॥

Tatah katipayahahsu vriddho janapado dvijah
Mritam balamupadaya rajadvaramupagamat

73.3

रुदन्बहुविधा वाचः स्नेहदुःखसमन्विताः ।
असकृत्पुत्र पुत्रेति वाक्यमेतदुवाच ह ।। ७.७३.३ ॥

Rudanbahuvidha vachah snehaduhkhasamanvitah
Asakritputra putreti vakyametaduvacha ha

73.4

किं नु मे दुष्कृतं कर्म पुरा देहान्तरे कृतम् ।
यदहं पुत्रमेकं त्वां पश्यामि निधनं गतम् ।। ७.७३.४ ॥

Kim nu me dushkritam karma pura dehantare kritam
Yadaham putramekam tvam pashyami nidhanam gatam

73.5

अप्राप्तयौवनं बालं पञ्चवर्षसहस्रकम् ।
अकाले कालमापन्नं मम दुःखाय पुत्रक ।। ७.७३.५ ॥

Apraptayauvanam balam panchavarshasahasrakam
Akale kalamapannam mama duhkhaya putraka

73.6

अल्पैरहोभिर्निधनं गमिष्यामि न संशयः ।
अहं च जननी चैव तव शोकेन पुत्रक ।। ७.७३.६ ॥

Alpairahobhirnidhanam gamishyami na sanshayah
Aham cha janani chaiva tava shokena putraka

73.7

न स्मराम्यनृतं ह्युक्तं न च हिंसां स्मराम्यहम् ।
सर्वेषां प्राणिनां पापं कृतं नैव स्मराम्यहम् ।। ७.७३.७ ॥

Na smaramyanritam hyuktam na cha hinsam smaramyaham
Sarvesham praninam papam kritam naiva smaramyaham

73.8

केनाद्य दुष्कृतेनायं बाल एव ममात्मजः ।
अकृत्वा पितृकार्याणि गतो वैवस्वतक्षयम् ।। ७.७३.८ ॥

Kenadya dushkritenayam bala eva mamatmajah
Akritva pitrikaryani gato vaivasvatakshayam

73.9

नेदृशं दृष्टपूर्वं मे श्रुतं वा घोरदर्शनम् ।
मृत्युरप्राप्तकालानां रामस्य विषये यथा ।। ७.७३.९ ॥

Nedrisham drishtapurvam me shrutam va ghoradarshanam
Mrityurapraptakalanam ramasya vishaye yatha

73.10

रामस्य दुष्कृतं किञ्चिन्महदस्ति न संशयः ।
यथा हि विषयस्थानां बालानां मृत्युरागतः ।। ७.७३.१० ॥

Ramasya dushkritam kinchinmahadasti na sanshayah
Yatha hi vishayasthanam balanam mrityuragatah

73.11

नह्यन्यविषयस्थानां बालानां मृत्युतो भयम् ।
त्वं राजञ्जीवयस्वैनं बालं मृत्युवशं गतम् ।। ७.७३.११ ॥

Nahyanyavishayasthanam balanam mrityuto bhayam
Tvam rajanjivayasvainam balam mrityuvasham gatam

73.12

राजद्वारि मरिष्यामि पत्न्या सार्धमनाथवत् ।
ब्रह्महत्यां ततो राम समुपेत्य सुखी भव ।। ७.७३.१२ ॥

Rajadvari marishyami patnya sardhamanathavat
Brahmahatyam tato rama samupetya sukhi bhava

73.13

भ्रातृभिः सहितो राजन्दीर्घमायुरवाप्स्यसि ।
उषिताः स्म सुखं राज्ये तवास्मिन्सुमहाबल ।। ७.७३.१३ ॥

Bhratribhih sahito rajandirghamayuravapsyasi
Ushitah sma sukham rajye tavasminsumahabala

73.14

इदं तु पतितं तस्मात्तव राम वशे स्थिताः ।
कालस्य वशमापन्नाः स्वल्पं हि नहि नः सुखम् ।। ७.७३.१४ ॥

Idam tu patitam tasmattava rama vashe sthitah
Kalasya vashamapannah svalpam hi nahi nah sukham

73.15

सम्प्रत्यनाथो विषय इक्ष्वाकूणां महात्मनाम् ।
रामं नाथमिहासाद्य बालान्तकरणं ध्रुवम् ।। ७.७३.१५ ॥

Sampratyanatho vishaya ikshvakunam mahatmanam
Ramam nathamihasadya balantakaranam dhruvam

73.16

राजदोषैर्विपद्यन्ते प्रजा ह्यविधिपालिताः ।
असद्वृत्ते तु नृपतावकाले म्रियते जनः ।। ७.७३.१६ ॥

Rajadoshairvipadyante praja hyavidhipalitah
Asadvritte tu nripatavakale mriyate janah

73.17

यद्वा पुरेष्वयुक्तानि जना जनपदेषु च ।
कुर्वते न च रक्षा ऽस्ति तदा कालकृतं भयम् ।। ७.७३.१७ ॥

Yadva pureshvayuktani jana janapadeshu cha
Kurvate na cha raksha sti tada kalakritam bhayam

73.18

सुव्यक्तं राजदोषो हि भविष्यति न संशयः ।
पुरे जनपदे चापि ततो बालवधो ह्ययम् ।। ७.७३.१८ ॥

Suvyaktam rajadosho hi bhavishyati na sanshayah
Pure janapade chapi tato balavadho hyayam

73.19

एवं बहुविधैर्वाक्यैरुपरुध्य मुहुर्मुहुः ।
राजानं दुःखसन्तप्तः सुतं तमुपगूहते ।। ७.७३.१९ ।।

Evam bahuvidhairvakyairuparudhya muhurmuhuh
Rajanam duhkhasantaptah sutam tamupaguhate

Contains text from DharmicData, made available under the Open Database License (ODbL). Simple meanings are written by AI and can contain mistakes.