Sukta 6

6.1

Manibandhanam, 1-35 brihaspatih, phalamanih, vanaspatih, 3 apah, anushtup, 1, 4, 21 gayatri, 5 shat-pada jagati, 6 saptapada virat shakvari, 7-10 tryavasana ashtapadashtih (10 navapada dhritih), 11, 20, 23-27 pathyapanktih 12-17 tryavasana shat-pada shakvari, 31 tryavasana shat-pada jagati, 35 panchapada tryanushtubgarbha jagati

अ॒रा॒ती॒योर्भ्रातृ॑व्यस्य दु॒र्हार्दो॑ द्विष॒तः शिरः॑ । अपि॑ वृश्चा॒म्योज॑सा ॥१॥

Aratiyorbhratrivyasya durhardo dvishatah shirah, api vrishchamyojasa

6.2

वर्म॒ मह्य॑म॒यं म॒णिः फाला॑ज्जा॒तः क॑रिष्यति ।
पू॒र्णो म॒न्थेन॒ माग॑म॒द् रसे॑न स॒ह वर्च॑सा ॥२॥

Varma mahyamayam manih phalajjatah karishyati
Purno manthena magamad rasena saha varchasa

6.3

यत् त्वा॑ शि॒क्वः प॒राव॑धी॒त् तक्षा॒ हस्ते॑न॒ वास्या॑ ।
आप॑स्त्वा॒ तस्म॑ज्जीव॒लाः पु॒नन्तु॒ शुच॑यः॒ शुचि॑म् ॥३॥

Yat tva shikvah paravadhit taksha hastena vasya
Apastva tasmajjivalah punantu shuchayah shuchim

6.4

हिर॑ण्यस्रग॒यं म॒णिः श्र॒द्धां य॒ज्ञं महो॒ दध॑त्। गृ॒हे व॑सतु॒ नोऽति॑थिः ॥४॥

Hiranyasragayam manih shraddham yagyam maho dadhat, grihe vasatu notithih

6.5

तस्मै॑ घृ॒तं सुरां॒ मध्वन्न॑मन्नं क्षदामहे ।
स नः॑ पि॒तेव॑ पु॒त्रेभ्यः॒ श्रेयः॑श्रेयश्चिकित्सतु॒ भूयो॑भूयः॒ श्वःश्वो॑ दे॒वेभ्यो॒ म॒णिरेत्य॑ ॥५॥

Tasmai ghritam suram madhvannamannam kshadamahe
Sa nah piteva putrebhyah shreyahshreyashchikitsatu bhuyobhuyah shvahshvo devebhyo maniretya

6.6

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॑र्म॒णिं फालं॑ घृत॒श्चुत॑मु॒ग्रं ख॑दि॒रमोज॑से ।
तम॒ग्निः प्रत्य॑मुञ्चत॒ सो अ॑स्मै दुह॒ आज्यं॒ भूयो॑भूयः॒ श्वःश्व॒स्तेन॒ त्वं द्वि॑ष॒तो ज॑हि ॥६॥

Yamabadhnad brihaspatirmanim phalam ghritashchutamugram khadiramojase
Tamagnih pratyamunchata so asmai duha ajyam bhuyobhuyah shvahshvastena tvam dvishato jahi

6.7

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॑र्म॒णिं फालं॑ घृत॒श्चुत॑मु॒ग्रं ख॑दि॒रमोज॑से ।
तमिन्द्रः॒ प्रत्य॑मुञ्च॒तौज॑से वी॒र्याऽय॒ कम्।
सो अ॑स्मै॒ बल॒मिद् दु॑हे॒ भूयो॑भूयः॒ श्वःश्व॒स्तेन॒ त्वं द्वि॑ष॒तो ज॑हि ॥७॥

Yamabadhnad brihaspatirmanim phalam ghritashchutamugram khadiramojase
Tamindrah pratyamunchataujase viryaya kam
So asmai balamid duhe bhuyobhuyah shvahshvastena tvam dvishato jahi

6.8

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॑र्म॒णिं फालं॑ घृत॒श्चुत॑मु॒ग्रं ख॑दि॒रमोज॑से ।
तं सोमः॒ प्रत्य॑मुञ्चत म॒हे श्रोत्रा॑य॒ चक्ष॑से ।
सो अ॑स्मै॒ वर्च॒ इद् दु॑हे॒ भूयो॑भूयः॒ श्वःश्व॒स्तेन॒ त्वं द्वि॑ष॒तो ज॑हि ॥८॥

Yamabadhnad brihaspatirmanim phalam ghritashchutamugram khadiramojase
Tam somah pratyamunchata mahe shrotraya chakshase
So asmai varcha id duhe bhuyobhuyah shvahshvastena tvam dvishato jahi

6.9

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॑र्म॒णिं फालं॑ घृत॒श्चुत॑मु॒ग्रं ख॑दि॒रमोज॑से ।
तं सूर्यः॒ प्रत्य॑मुञ्चत॒ तेने॒मा अ॑जय॒द् दिशः॑ ।
सो अ॑स्मै॒ भूति॒मिद् दु॑हे॒ भूयो॑भूयः॒ श्वःश्व॒स्तेन॒ त्वं द्वि॑ष॒तो ज॑हि ॥९॥

Yamabadhnad brihaspatirmanim phalam ghritashchutamugram khadiramojase
Tam suryah pratyamunchata tenema ajayad dishah
So asmai bhutimid duhe bhuyobhuyah shvahshvastena tvam dvishato jahi

6.10

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॑र्म॒णिं फालं॑ घृत॒श्चुत॑मु॒ग्रं ख॑दि॒रमोज॑से ।
तं बिभ्र॑च्च॒न्द्रमा॑ म॒णिमसु॑राणां॒ पुरो॑ऽजयद् दान॒वानां॑ हिर॒ण्ययीः॑ ।
सो अ॑स्मै॒ श्रिय॒मिद् दु॑हे॒ भूयो॑भूयः॒ श्वः॒श्व॒स्तेन॒ त्वं द्वि॑ष॒तो ज॑हि ॥१०॥

Yamabadhnad brihaspatirmanim phalam ghritashchutamugram khadiramojase
Tam bibhrachchandrama manimasuranam purojayad danavanam hiranyayih
So asmai shriyamid duhe bhuyobhuyah shvahshvastena tvam dvishato jahi

6.11

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॒र्वाता॑य म॒णिमा॒शवे॑ ।
सो अ॑स्मै वा॒जिन॑ दुहे॒ भूयो॑भूयः॒ श्वःश्व॒स्तेन॒ त्वं द्वि॑ष॒तो ज॑हि ॥११॥

Yamabadhnad brihaspatirvataya manimashave
So asmai vajina duhe bhuyobhuyah shvahshvastena tvam dvishato jahi

6.12

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॒र्वाता॑य म॒णिमा॒शवे॑ । तेने॒मां म॒णिना॑ कृ॒षिम॒श्विना॑व॒भि र॑क्षतः ।
स भि॒षग्भ्यां॒ महो॑ दुहे॒ भूयो॑भूयः॒ श्वःश्व॒स्तेन॒ त्वं द्वि॑ष॒तो ज॑हि ॥१२॥

Yamabadhnad brihaspatirvataya manimashave, tenemam manina krishimashvinavabhi rakshatah
Sa bhishagbhyam maho duhe bhuyobhuyah shvahshvastena tvam dvishato jahi

6.13

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॒र्वाता॑य म॒णिमा॒शवे॑ ।
तं बिभ्र॑त् सवि॒ता म॒णिं तेने॒दम॑जय॒त् स्वः ।
सो अ॑स्मै सू॒नृतां॑ दुहे॒ भूयो॑भूयः॒ श्वःश्व॒स्तेन॒ त्वं द्वि॑ष॒तो ज॑हि ॥१३॥

Yamabadhnad brihaspatirvataya manimashave
Tam bibhrat savita manim tenedamajayat svah
So asmai sunritam duhe bhuyobhuyah shvahshvastena tvam dvishato jahi

6.14

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॒र्वाता॑य म॒णिमा॒शवे॑ ।
तमापो॒ बिभ्र॑तीर्म॒णिं सदा॑ धाव॒न्त्यक्षि॑ताः ।
स आ॑भ्यो॒ऽमृत॒मिद् दु॑हे॒ भूयो॑भूयः॒ श्वःश्व॒स्तेन॒ त्वं द्वि॑ष॒तो ज॑हि ॥१४॥

Yamabadhnad brihaspatirvataya manimashave
Tamapo bibhratirmanim sada dhavantyakshitah
Sa abhyomritamid duhe bhuyobhuyah shvahshvastena tvam dvishato jahi

6.15

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॒र्वाता॑य म॒णिमा॒शवे॑ ।तं राजा॒ वरु॑णो म॒णिं प्रत्य॑मुञ्चत शं॒भुव॑म्।
सो अ॑स्मै स॒त्यमिद् दु॑हे॒ भूयो॑भूयः॒ श्वःश्व॒स्तेन॒ त्वं द्वि॑ष॒तो ज॑हि ॥१५॥

Yamabadhnad brihaspatirvataya manimashave, tam raja varuno manim pratyamunchata shambhuvam
So asmai satyamid duhe bhuyobhuyah shvahshvastena tvam dvishato jahi

6.16

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॒र्वाता॑य म॒णिमा॒शवे॑ ।
तं दे॒वा बिभ्र॑तो म॒णिं सर्वां॑ल्लो॒कान् यु॒धाज॑यन्।
स ए॑भ्यो॒ जिति॒मिद् दु॑हे॒ भूयो॑भूयः॒ श्वःश्व॒स्तेन॒ त्वं द्वि॑ष॒तो ज॑हि ॥१६॥

Yamabadhnad brihaspatirvataya manimashave
Tam deva bibhrato manim sarvanllokan yudhajayan
Sa ebhyo jitimid duhe bhuyobhuyah shvahshvastena tvam dvishato jahi

6.17

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॒र्वाता॑य म॒णिमा॒शवे॑ ।
तमि॒मं दे॒वता॑ म॒णिं प्रत्य॑मुञ्चन्त शं॒भुव॑म्।
स आ॑भ्यो॒ विश्व॒मिद् दु॑हे॒ भूयो॑भूयः॒ श्वःश्व॒स्तेन॒ त्वं द्वि॑ष॒तो ज॑हि ॥१७॥

Yamabadhnad brihaspatirvataya manimashave
Tamimam devata manim pratyamunchanta shambhuvam
Sa abhyo vishvamid duhe bhuyobhuyah shvahshvastena tvam dvishato jahi

6.18

ऋ॒तव॒स्तम॑बध्नतार्त॒वास्तम॑बध्नत । सं॒व॒त्स॒रस्तं ब॒द्ध्वा सर्वं॑ भू॒तं वि र॑क्षति ॥१८॥

Ritavastamabadhnatartavastamabadhnata, sanvatsarastam baddhva sarvam bhutam vi rakshati

6.19

अ॒न्त॒र्दे॒शा अ॑बध्नत प्र॒दिश॒स्तम॑बध्नत ।
प्र॒जाप॑तिसृष्टो म॒णिर्द्वि॑ष॒तो मेऽध॑राँ अकः ॥१९॥

Antardesha abadhnata pradishastamabadhnata
Prajapatisrishto manirdvishato medharam akah

6.20

अथ॑र्वाणो अबध्नताथर्व॒णा अ॑बध्नत ।
तौर्मे॒दिनो॒ अङ्गि॑रसो॒ दस्यू॑नां बिभिदुः॒ पुर॒स्तेन॒ त्वं द्वि॑ष॒तो ज॑हि ॥२०॥

Atharvano abadhnatatharvana abadhnata
Taurmedino angiraso dasyunam bibhiduh purastena tvam dvishato jahi

6.21

तं धा॒ता प्रत्य॑मुञ्चत॒ स भू॒तं व्यऽकल्पयत्।
तेन॒ त्वं द्वि॑ष॒तो ज॑हि ॥२१॥

Tam dhata pratyamunchata sa bhutam vyakalpayat
Tena tvam dvishato jahi

6.22

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॑र्दे॒वेभ्यो॒ असु॑रक्षितिम्।
स मा॒यं म॒णिराग॑म॒द् रसे॑न स॒ह वर्च॑सा ॥२२॥

Yamabadhnad brihaspatirdevebhyo asurakshitim
Sa mayam maniragamad rasena saha varchasa

6.23

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॑र्दे॒वेभ्यो॒ असु॑रक्षितिम्।
स मा॒यं म॒णिराग॑मत् स॒ह गोभि॑रजा॒विभि॒रन्ने॑न प्र॒जया॑ स॒ह ॥२३॥

Yamabadhnad brihaspatirdevebhyo asurakshitim
Sa mayam maniragamat saha gobhirajavibhirannena prajaya saha

6.24

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॑र्दे॒वेभ्यो॒ असु॑रक्षितिम्।
स मा॒यं म॒णिराग॑मत् स॒ह व्री॑हिय॒वाभ्यां॒ मह॑सा॒ भूत्या॑ स॒ह ॥२४॥

Yamabadhnad brihaspatirdevebhyo asurakshitim
Sa mayam maniragamat saha vrihiyavabhyam mahasa bhutya saha

6.25

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॑र्दे॒वेभ्यो॒ असु॑रक्षितिम्।
स मा॒यं म॒णिराग॑म॒न्मधो॑र्घृ॒तस्य॒ धार॑या की॒लाले॑न म॒णिः स॒ह ॥२५॥

Yamabadhnad brihaspatirdevebhyo asurakshitim
Sa mayam maniragamanmadhorghritasya dharaya kilalena manih saha

6.26

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॑र्दे॒वेभ्यो॑ असु॑रक्षितिम्।
स मा॒यं म॒णिराग॑मदू॒र्जया॒ पय॑सा स॒ह द्रवि॑णेन श्रि॒या स॒ह ॥२६॥

Yamabadhnad brihaspatirdevebhyo asurakshitim
Sa mayam maniragamadurjaya payasa saha dravinena shriya saha

6.27

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॑र्दे॒वेभ्यो॑ असु॑रक्षितिम्।
स मा॒यं म॒णिराग॑म॒त् तेज॑सा॒ त्विष्या॑ स॒ह यश॑सा की॒र्त्याऽ स॒ह ॥२७॥

Yamabadhnad brihaspatirdevebhyo asurakshitim
Sa mayam maniragamat tejasa tvishya saha yashasa kirtya saha

6.28

यमब॑ध्ना॒द् बृह॒स्पति॑र्दे॒वेभ्यो॒ असु॑रक्षितिम्।
स मा॒यं म॒णिराग॑मत् सर्वा॑भि॒र्भूति॑भिः स॒ह ॥२८॥

Yamabadhnad brihaspatirdevebhyo asurakshitim
Sa mayam maniragamat sarvabhirbhutibhih saha

6.29

तमि॒मं दे॒वता॑ म॒णिं मह्यं॑ ददतु॒ पुष्ट॑ये ।
अ॒भि॒भुं क्ष॑त्र॒वर्ध॑नं सपत्न॒दम्भ॑नं म॒णिम् ॥२९॥

Tamimam devata manim mahyam dadatu pushtaye
Abhibhum kshatravardhanam sapatnadambhanam manim

6.30

ब्रह्म॑णा॒ तेज॑सा स॒ह प्रति॑ मुञ्चामि मे शि॒वम्।
अ॒स॒प॒त्नः स॑पत्न॒हा स॒पत्ना॒न् मेऽध॑रां अकः ॥३०॥

Brahmana tejasa saha prati munchami me shivam
Asapatnah sapatnaha sapatnan medharam akah

6.31

उत्त॑रं द्विष॒तो माम॒यं म॒णिः कृ॑णोतु देव॒जाः ।
यस्य॑ लो॒का इ॒मे त्रयः॒ पयो॑ दु॒ग्धमु॒पास॑ते ।
स मा॒यमधि॑ रोहतु म॒णिः श्रैष्ठ्या॑य मूर्ध॒तः ॥३१॥

Uttaram dvishato mamayam manih krinotu devajah
Yasya loka ime trayah payo dugdhamupasate
Sa mayamadhi rohatu manih shraishthyaya murdhatah

6.32

यं दे॒वाः पि॒तरो॑ मनु॒ष्याऽ उप॒जीव॑न्ति सर्व॒दा।
स मा॒यमधि॑ रोहतु म॒णिः श्रैष्ठ्या॑य मूर्ध॒तः ॥३२॥

Yam devah pitaro manushya upajivanti sarvada
Sa mayamadhi rohatu manih shraishthyaya murdhatah

6.33

यथा॒ बीज॑मु॒र्वरा॑यां कृ॒ष्टे फाले॑न॒ रोह॑ति ।
ए॒वा मयि॑ प्र॒जा प॒शवोऽन्न॑मन्नं॒ वि रो॑हतु ॥३३॥

Yatha bijamurvarayam krishte phalena rohati
Eva mayi praja pashavonnamannam vi rohatu

6.34

यस्मै॑ त्वा यज्ञवर्धन॒ मणे॑ प्र॒त्यमु॑चं शि॒वम्।
तं त्वं श॑तदक्षिण॒ मणे॒ श्रैष्ठ्या॑य जिन्वतात् ॥३४॥

Yasmai tva yagyavardhana mane pratyamucham shivam
Tam tvam shatadakshina mane shraishthyaya jinvatat

6.35

ए॒तमि॒ध्मं स॒माहि॑तं जुषा॒णो अग्ने॒ प्रति॑ हर्य॒ होमैः॑ ।
तस्मि॑न् विदेम सुम॒तिं स्व॒स्ति प्र॒जां चक्षुः॑ प॒शून्त्समि॑द्धे जा॒तवे॑दसि॒ ब्रह्म॑णा ॥३५॥

Etamidhmam samahitam jushano agne prati harya homaih
Tasmin videma sumatim svasti prajam chakshuh pashuntsamiddhe jatavedasi brahmana