Utshovসর্গ 13
13.1
বিমানাৎ তু সুসম্ক্রম্য প্রাকারম্ হরি যূথপঃ ।
হনূমান্ বেগবান্ আসীদ্ যথা বিদ্যুদ্ ঘন অন্তরে ॥৫-১৩-১॥
13.2
সম্পরিক্রম্য হনুমান্ রাবণস্য নিবেশনান্ ।
অদৃষ্ট্বা জানকীম্ সীতাম্ অব্রবীদ্ বচনম্ কপিঃ ॥৫-১৩-২॥
13.3
ভূয়িষ্ঠম্ লোডিতা লন্কা রামস্য চরতা প্রিয়ম্ ।
ন হি পশ্যামি বৈদেহীম্ সীতাম্ সর্ব অন্গ শোভনাম্ ॥৫-১৩-৩॥
13.4
পল্বলানি তটাকানি সরাম্সি সরিতঃ তথা ।
নদ্যো অনূপবন অন্তাঃ চ দুর্গাঃ চ ধরণী ধরাঃ ॥৫-১৩-৪॥
13.5
লোডিতা বসুধা সর্বা ন চ পশ্যামি জানকীম্ ।
ইহ সম্পাতিনা সীতা রাবণস্য নিবেশনে ॥৫-১৩-৫॥
13.6
আখ্যাতা গৃধ্র রাজেন ন চ পশ্যামি তাম্ অহম্ ।
কিম্ নু সীতা অথ বৈদেহী মৈথিলী জনক আত্মজা ॥৫-১৩-৬॥
13.7
উপতিষ্ঠেত বিবশা রাবণম্ দুষ্ট চারিণম্ ।
ক্ষিপ্রম্ উত্পততো মন্যে সীতাম্ আদায় রক্ষসঃ ॥৫-১৩-৭॥
13.8
বিভ্যতো রাম বাণানাম্ অন্তরা পতিতা ভবেৎ ।
অথবা হ্রিয়মাণায়াঃ পথি সিদ্ধ নিষেবিতে ॥৫-১৩-৮॥
13.9
মন্যে পতিতম্ আর্যায়া হৃদয়ম্ প্রেক্ষ্য সাগরম্ ।
রাবণস্য ঊরু বেগেন ভুজাভ্যাম্ পীডিতেন চ ॥৫-১৩-৯॥
13.10
তয়া মন্যে বিশাল অক্ষ্যা ত্যক্তম্ জীবিতম্ আর্যয়া ।
উপরি উপরি বা নূনম্ সাগরম্ ক্রমতঃ তদা ॥৫-১৩-১০॥
13.11
বিবেষ্টমানা পতিতা সমুদ্রে জনক আত্মজা ।
আহো ক্ষুদ্রেণ চ অনেন রক্ষন্তী শীলম্ আত্মনঃ ॥৫-১৩-১১॥
13.12
অবন্ধুর্ ভক্ষিতা সীতা রাবণেন তপস্বিনী ।
অথবা রাক্ষস ইন্দ্রস্য পত্নীভির্ অসিত ঈক্ষণা ॥৫-১৩-১২॥
13.13
অদুষ্টা দুষ্ট ভাবাভির্ ভক্ষিতা সা ভবিষ্যতি ।
সম্পূর্ণ চন্দ্র প্রতিমম্ পদ্ম পত্র নিভ ঈক্ষণম্ ॥৫-১৩-১৩॥
13.14
রামস্য ধ্যায়তী বক্ত্রম্ পন্চত্বম্ কৃপণা গতা ।
হা রাম লক্ষ্মণ ইতি এব হা অয়োধ্যেতি চ মৈথিলী ॥৫-১৩-১৪॥
13.15
বিলপ্য বহু বৈদেহী ন্যস্ত দেহা ভবিষ্যতি ।
অথবা নিহিতা মন্যে রাবণস্য নিবেশনে ॥৫-১৩-১৫॥
13.16
নূনম্ লালপ্যতে মন্দম্ পন্জরস্থা ইব শারিকা ।
জনকস্য কুলে জাতা রাম পত্নী সুমধ্যমা ॥৫-১৩-১৬॥
13.17
কথম্ উত্পল পত্র অক্ষী রাবণস্য বশম্ ব্রজেৎ ।
বিনষ্টা বা প্রনষ্টা বা মৃতা বা জনক আত্মজা ॥৫-১৩-১৭॥
13.18
রামস্য প্রিয় ভার্যস্য ন নিবেদয়িতুম্ ক্ষমম্ ।
নিবেদ্যমানে দোষঃ স্যাদ্ দোষঃ স্যাদ্ অনিবেদনে ॥৫-১৩-১৮॥
13.19
কথম্ নু খলু কর্তব্যম্ বিষমম্ প্রতিভাতি মে ।
অস্মিন্ন্ এবম্ গতে কর্যে প্রাপ্ত কালম্ ক্ষমম্ চ কিম্ ॥৫-১৩-১৯॥
13.20
ভবেদ্ ইতি মতিম্ ভূয়ো হনুমান্ প্রবিচারয়ন্ ।
যদি সীতাম্ অদৃষ্ট্বা অহম্ বানর ইন্দ্র পুরীম্ ইতঃ ॥৫-১৩-২০॥
13.21
গমিষ্যামি ততঃ কো মে পুরুষ অর্থো ভবিষ্যতি ।
মম ইদম্ লন্ঘনম্ ব্যর্থম্ সাগরস্য ভবিষ্যতি ॥৫-১৩-২১॥
13.22
প্রবেশঃ চিব লন্কায়া রাক্ষসানাম্ চ দর্শনম্ ।
কিম্ বা বক্ষ্যতি সুগ্রীবো হরয়ো ব সমাগতাঃ ॥৫-১৩-২২॥
13.23
কিষ্কিন্ধাম্ সমনুপ্রাপ্তৌ তৌ বা দশরথ আত্মজৌ ।
গত্বা তু যদি কাকুত্স্থম্ বক্ষ্যামি পরম্ অপ্রিয়ম্ ॥৫-১৩-২৩॥
13.24
ন দৃষ্টা ইতি ময়া সীতা ততঃ ত্যক্ষ্যন্তি জীবিতম্ ।
পরুষম্ দারুণম্ ক্রূরম্ তীক্ষ্ণম্ ইন্দ্রিয় তাপনম্ ॥৫-১৩-২৪॥
13.25
সীতা নিমিত্তম্ দুর্বাক্যম্ শ্রুত্বা স ন ভবিষ্যতি ।
তম্ তু কৃচ্চ্র গতম্ দৃষ্ট্বা পন্চত্ব গত মানসম্ ॥৫-১৩-২৫॥
13.26
ভৃশ অনুরক্তো মেধাবী ন ভবিষ্যতি লক্ষ্মণঃ ।
বিনষ্টৌ ভ্রাতরৌ শ্রুত্বা ভরতো অপি মরিষ্যতি ॥৫-১৩-২৬॥
13.27
ভরতম্ চ মৃতম্ দৃষ্ট্বা শত্রুঘ্নো ন ভবিষ্যতি ।
পুত্রান্ মৃতান্ সমীক্ষ্য অথ ন ভবিষ্যন্তি মাতরঃ ॥৫-১৩-২৭॥
13.28
কৌসল্যা চ সুমিত্রা চ কৈকেয়ী চ ন সম্শয়ঃ ।
কৃতজ্ঞঃ সত্য সম্ধঃ চ সুগ্রীবঃ প্লবগ অধিপঃ ॥৫-১৩-২৮॥
13.29
রামম্ তথা গতম্ দৃষ্ট্বা ততঃ ত্যক্ষ্যন্তি জীবিতম্ ।
দুর্মনা ব্যথিতা দীনা নিরানন্দা তপস্বিনী ॥৫-১৩-২৯॥
13.30
পীডিতা ভর্তৃ শোকেন রুমা ত্যক্ষ্যতি জীবিতম্ ।
বালিজেন তু দুহ্খেন পীডিতা শোক কর্শিতা ॥৫-১৩-৩০॥
13.31
পন্চত্ব গমনে রাজ্ঞঃ তারা অপি ন ভবিষ্যতি ।
মাতা পিত্রোর্ বিনাশেন সুগ্রীব ব্যসনেন চ ॥৫-১৩-৩১॥
13.32
কুমারো অপি অন্গদঃ কস্মাদ্ ধারয়িষ্যতি জীবিতম্ ।
ভর্তৃজেন তু শোকেন অভিভূতা বন ওকসঃ ॥৫-১৩-৩২॥
13.33
শিরাম্সি অভিহনিষ্যন্তি তলৈর্ মুষ্টিভির্ এব চ ।
সান্ত্বেন অনুপ্রদানেন মানেন চ যশস্বিনা ॥৫-১৩-৩৩॥
13.34
লালিতাঃ কপি রাজেন প্রাণামঃ ত্যক্ষ্যন্তি বানরাঃ ।
ন বনেষু ন শৈলেষু ন নিরোধেষু বা পুনঃ ॥৫-১৩-৩৪॥
13.35
ক্রীডাম্ অনুভবিষ্যন্তি সমেত্য কপি কুন্জরাঃ ।
সপুত্র দারাঃ সামাত্যা ভর্তৃ ব্যসন পীডিতাঃ ॥৫-১৩-৩৫॥
13.36
শৈল অগ্রেভ্যঃ পতিষ্যন্তি সমেত্য বিষমেষু চ ।
বিষম্ উদ্বন্ধনম্ বা অপি প্রবেশম্ জ্বলনস্য বা ॥৫-১৩-৩৬॥
13.37
উপবাসম্ অথো শস্ত্রম্ প্রচরিষ্যন্তি বানরাঃ ।
ঘোরম্ আরোদনম্ মন্যে গতে ময়ি ভবিষ্যতি ॥৫-১৩-৩৭॥
13.38
ইক্ষ্বাকু কুল নাশঃ চ নাশঃ চৈব বন ওকসাম্ ।
সো অহম্ ন এব গমিষ্যামি কিষ্কিন্ধাম্ নগরীম্ ইতঃ ॥৫-১৩-৩৮॥
13.39
ন হি শক্ষ্যামি অহম্ দ্রষ্টুম্ সুগ্রীবম্ মৈথিলীম্ বিনা ।
ময়ি অগচ্চতি চ ইহস্থে ধর্ম আত্মানৌ মহা রথৌ ॥৫-১৩-৩৯॥
13.40
আশয়া তৌ ধরিষ্যেতে বনরাঃ চ মনস্বিনঃ ।
হস্ত আদানো মুখ আদানো নিয়তো বৃক্ষ মূলিকঃ ॥৫-১৩-৪০॥
13.41
বানপ্রস্থো ভবিষ্যামি অদৃষ্ট্বা জনক আত্মজাম্ ।
সাগর অনূপজে দেশে বহু মূল ফল উদকে ॥৫-১৩-৪১॥
13.42
চিতাম্ কৃত্বা প্রবেক্ষ্যামি সমিদ্ধম্ অরণী সুতম্ ।
উপবিষ্টস্য বা সম্যগ্ লিন্গিনম্ সাধয়িষ্যতঃ ॥৫-১৩-৪২॥
13.43
শরীরম্ ভক্ষয়িষ্যন্তি বায়সাঃ শ্বাপদানি চ ।
ইদম্ অপি ঋষিভির্ দৃষ্টম্ নির্যাণম্ ইতি মে মতিঃ ॥৫-১৩-৪৩॥
13.44
সম্যগ্ আপঃ প্রবেক্ষ্যামি ন চেৎ পশ্যামি জানকীম্ ।
সুজাত মূলা সুভগা কীর্তি মালা যশস্বিনী ॥৫-১৩-৪৪॥
13.45
প্রভগ্না চির রাত্রী ইয়ম্ মম সীতাম্ অপশ্যতঃ ।
তাপসো বা ভবিষ্যামি নিয়তো বৃক্ষ মূলিকঃ ॥৫-১৩-৪৫॥
13.46
ন ইতঃ প্রতিগমিষ্যামি তাম্ অদৃষ্ট্বা অসিত ঈক্ষণাম্ ।
যদি ইতঃ প্রতিগচ্চামি সীতাম্ অনধিগম্য তাম্ ॥৫-১৩-৪৬॥
13.47
অন্গদঃ সহিতৈঃ সর্বৈর্ বানরৈর্ ন ভবিষ্যতি ।
বিনাশে বহবো দোষা জীবন্ প্রাপ্নোতি ভদ্রকম্ ॥৫-১৩-৪৭॥
13.48
তস্মাৎ প্রাণান্ ধরিষ্যামি ধ্রুবো জীবতি সম্গমঃ ।
এবম্ বহু বিধম্ দুহ্খম্ মনসা ধারয়ন্ মুহুঃ ॥৫-১৩-৪৮॥
13.49
ন অধ্যগচ্চৎ তদা পারম্ শোকস্য কপি কুন্জরঃ ।
রাবণম্ বা বধিষ্যামি দশগ্রীবম্ মহা বলম্ ॥৫-১৩-৪৯॥
13.50
কামম্ অস্তু হৃতা সীতা প্রত্যাচীর্ণম্ ভবিষ্যতি ।
অথবা এনম্ সমুত্ক্ষিপ্য উপরি উপরি সাগরম্ ॥৫-১৩-৫০॥
13.51
রামায় উপহরিষ্যামি পশুম্ পশু পতের্ ইব ।
ইতি চিন্তা সমাপন্নঃ সীতাম্ অনধিগম্য তাম্ ॥৫-১৩-৫১॥
13.52
ধ্যান শোকা পরীত আত্মা চিন্তয়াম্ আস বানরঃ ।
যাবৎ সীতাম্ ন পশ্যামি রাম পত্নীম্ যশস্বিনীম্ ॥৫-১৩-৫২॥
13.53
তাবদ্ এতাম্ পুরীম্ লন্কাম্ বিচিনোমি পুনঃ পুনঃ ।
সম্পাতি বচনাচ্ চ অপি রামম্ যদি আনয়ামি অহম্ ॥৫-১৩-৫৩॥
13.54
অপশ্যন্ রাঘবো ভার্যাম্ নির্দহেৎ সর্ব বানরান্ ।
ইহ এব নিয়ত আহারো বত্স্যামি নিয়ত ইন্দ্রিয়ঃ ॥৫-১৩-৫৪॥
13.55
ন মৎ কৃতে বিনশ্যেয়ুঃ সর্বে তে নর বানরাঃ ।
অশোক বনিকা চ অপি মহতী ইয়ম্ মহা দ্রুমা ॥৫-১৩-৫৫॥
13.56
ইমাম্ অভিগমিষ্যামি ন হি ইয়ম্ বিচিতা ময়া ।
বসূন্ রুদ্রামঃ তথা আদিত্যান্ অশ্বিনৌ মরুতো অপি চ ॥৫-১৩-৫৬॥
13.57
নমঃ কৃত্বা গমিষ্যামি রক্ষসাম্ শোক বর্ধনঃ ।
জিত্বা তু রাক্ষসান্ দেবীম্ ইক্ষ্বাকু কুল নন্দিনীম্ ॥৫-১৩-৫৭॥
13.58
সম্প্রদাস্যামি রামায়া যথা সিদ্ধিম্ তপস্বিনে ।
স মুহূর্তম্ ইব ধ্যাত্বা চিন্তা বিগ্রথিত ইন্দ্রিয়ঃ ॥৫-১৩-৫৮॥
13.59
উদতিষ্ঠন্ মহা বাহুর্ হনূমান্ মারুত আত্মজঃ ।
নমো অস্তু রামায় সলক্ষ্মণায় ।দেব্যৈ চ তস্যৈ জনক আত্মজায়ৈ ।নমো অস্তু রুদ্র ইন্দ্র যম অনিলেভ্যো ।নমো অস্তু চন্দ্র অর্ক মরুদ্ গণেভ্যঃ ॥৫-১৩-৫৯॥
13.60
স তেভ্যঃ তু নমঃ কৃত্বা সুগ্রীবায় চ মারুতিঃ ।
দিশঃ সর্বাঃ সমালোক্য অশোক বনিকাম্ প্রতি ॥৫-১৩-৬০॥
13.61
স গত্বা মনসা পূর্বম্ অশোক বনিকাম্ শুভাম্ ।
উত্তরম্ চিন্তয়াম্ আস বানরো মারুত আত্মজঃ ॥৫-১৩-৬১॥
13.62
ধ্রুবম্ তু রক্ষো বহুলা ভবিষ্যতি বন আকুলা ।
অশোক বনিকা চিন্ত্যা সর্ব সম্স্কার সম্স্কৃতা ॥৫-১৩-৬২॥
13.63
রক্ষিণঃ চ অত্র বিহিতা নূনম্ রক্ষন্তি পাদপান্ ।
ভগবান্ অপি সর্ব আত্মা ন অতিক্ষোভম্ প্রবায়তি ॥৫-১৩-৬৩॥
13.64
সম্ক্ষিপ্তো অয়ম্ ময়া আত্মা চ রাম অর্থে রাবণস্য চ ।
সিদ্ধিম্ মে সম্বিধাস্যন্তি দেবাঃ সর্ষি গণাঃ ত্ব্ ইহ ॥৫-১৩-৬৪॥
13.65
ব্রহ্মা স্বয়ম্ভূর্ ভগবান্ দেবাঃ চৈব দিশন্তু মে ।
সিদ্ধিম্ অগ্নিঃ চ বায়ুঃ চ পুরু হূতঃ চ বজ্রধৃৎ ॥৫-১৩-৬৫॥
13.66
বরুণঃ পাশ হস্তঃ চ সোম আদিত্যৈ তথৈব চ ।
অশ্বিনৌ চ মহাত্মানৌ মরুতঃ সর্ব এব চ ॥৫-১৩-৬৬॥
13.67
সিদ্ধিম্ সর্বাণি ভূতানি ভূতানাম্ চৈব যঃ প্রভুঃ ।
দাস্যন্তি মম যে চ অন্যে অদৃষ্টাঃ পথি গোচরাঃ ॥৫-১৩-৬৭॥
13.68
তদ্ উন্নসম্ পাণ্ডুর দন্তম্ অব্রণম্ ।
শুচি স্মিতম্ পদ্ম পলাশ লোচনম্ ।দ্রক্ষ্যে তদ্ আর্যা বদনম্ কদা ন্ব্ অহম্ ।প্রসন্ন তারা অধিপ তুল্য দর্শনম্ ॥৫-১৩-৬৮॥
13.69
ক্ষুদ্রেণ পাপেন নৃশম্স কর্মণা ।
সুদারুণ অলাম্কৃত বেষ ধারিণা।বল অভিভূতা অবলা তপস্বিনী ।কথম্ নু মে দৃষ্ট পথে অদ্য সা ভবেৎ ॥৫-১৩-৬৯॥