Utshovসর্গ 24
24.1
তম্ সমীক্ষ্য তু অবহিতম্ পিতুর্ নির্দেশ পালনে ।
কৌসল্যা বাষ্প সম্রুদ্ধা বচো ধর্মিষ্ঠম্ অব্রবীৎ ॥২-২৪-১॥
24.2
অদৃষ্ট দুহ্খো ধর্মাত্মা সর্ব ভূত প্রিয়ম্ বদঃ ।
ময়ি জাতঃ দশরথাৎ কথম্ উন্চেন বর্তয়েৎ ॥২-২৪-২॥
24.3
যস্য ভৃত্যাঃ চ দাসাঃ চ মৃষ্টানি অন্নানি ভুন্জতে ।
কথম্ স ভোক্ষ্যতে নাথো বনে মূল ফলানি অয়ম্ ॥২-২৪-৩॥
24.4
ক এতৎ শ্রদ্দধেৎ শ্রুত্বা কস্য বা ন ভবেদ্ ভয়ম্ ।
গুণবান্ দয়িতঃ রাজ্ঞো রাঘবো যদ্ বিবাস্যতে ॥২-২৪-৪॥
24.5
নূনম্ তু বলবান্ লোকে কৃতান্তঃ সর্বমাদিশন্ ।
লোকে রামাভিরামস্ত্বম্ বনম্ যত্র গমিষ্যসি ॥২-২৪-৫॥
24.6
অয়ম্ তু মামাত্মভবস্তবাদর্শনমারুতঃ ।
বিলাপদুঃখসমিধো রুদিতাশ্রুহুতাহুতিঃ ॥২-২৪-৬॥
24.7
চিন্তাবাষ্পমহাধূস্তবাগমনচিন্তজঃ ।
কর্শয়িত্বা ভৃশম্ পুত্র নিশ্বাসায়াসসম্ভবঃ ॥২-২৪-৭॥
24.8
ত্বয়া বিহীনাম্ ইহ মাম্ শোক অগ্নির্ অতুলো মহান্ ।
প্রধক্ষ্যতি যথা কক্ষম্ চিত্র ভানুর্ হিম অত্যয়ে ॥২-২৪-৮॥
24.9
কথম্ হি ধেনুঃ স্বম্ বত্সম্ গচ্চন্তম্ ন অনুগচ্চতি ।
অহম্ ত্বা অনুগমিষ্যামি যত্র পুত্র গমিষ্যসি ॥২-২৪-৯॥
24.10
তথা নিগদিতম্ মাত্রা তৎ বাক্যম্ পুরুষ Rষভঃ ।
শ্রুত্বা রামঃ অব্রবীদ্ বাক্যম্ মাতরম্ ভৃশ দুহ্খিতাম্।কৈকেয্যা বন্চিতঃ রাজা ময়ি চ অরণ্যম্ আশ্রিতে ।ভবত্যা চ পরিত্যক্তঃ ন নূনম্ বর্তয়িষ্যতি ॥২-২৪-১০॥
24.11
ভর্তুঃ কিল পরিত্যাগো নৃশম্সঃ কেবলম্ স্ত্রিয়াঃ ।
স ভবত্যা ন কর্তব্যো মনসা অপি বিগর্হিতঃ ॥২-২৪-১১॥
24.12
যাবজ্ জীবতি কাকুত্স্থঃ পিতা মে জগতী পতিঃ ।
শুশ্রূষা ক্রিয়তাম্ তাবৎ স হি ধর্মঃ সনাতনঃ ॥২-২৪-১২॥
24.13
এবম্ উক্তা তু রামেণ কৌসল্যা শুভ দর্শনা ।
তথা ইতি উবাচ সুপ্রীতা রামম্ অক্লিষ্ট কারিণম্ ॥২-২৪-১৩॥
24.14
এবম্ উক্তঃ তু বচনম্ রামঃ ধর্মভ্Rতাম্ বরঃ ।
ভূয়ঃ তাম্ অব্রবীদ্ বাক্যম্ মাতরম্ ভৃশ দুহ্খিতাম্ ॥২-২৪-১৪॥
24.15
ময়া চৈব ভবত্যা চ কর্তব্যম্ বচনম্ পিতুঃ ।
রাজা ভর্তা গুরুঃ শ্রেষ্ঠঃ সর্বেষাম্ ঈশ্বরঃ প্রভুঃ ॥২-২৪-১৫॥
24.16
ইমানি তু মহা অরণ্যে বিহ্Rত্য নব পন্চ চ ।
বর্ষাণি পরম প্রীতঃ স্থাস্যামি বচনে তব ॥২-২৪-১৬॥
24.17
এবম্ উক্তা প্রিয়ম্ পুত্রম্ বাষ্প পূর্ণ আননা তদা ।
উবাচ পরম আর্তা তু কৌসল্যা পুত্র বত্সলা ॥২-২৪-১৭॥
24.18
আসাম্ রাম সপত্নীনাম্ বস্তুম্ মধ্যে ন মে ক্ষমম্ ।
নয় মাম্ অপি কাকুত্স্থ বনম্ বন্যম্ ম্Rগীম্ যথা ॥২-২৪-১৮॥
24.19
যদি তে গমনে বুদ্ধিঃ কৃতা পিতুর্ অপেক্ষয়া ।
তাম্ তথা রুদতীম্ রামঃ রুদন্ বচনম্ অব্রবীৎ ॥২-২৪-১৯॥
24.20
জীবন্ত্যা হি স্ত্রিয়া ভর্তা দৈবতম্ প্রভুর্ এব চ ।
ভবত্যা মম চৈব অদ্য রাজা প্রভবতি প্রভুঃ ।ভরতঃ চ অপি ধর্মাত্মা সর্ব ভূত প্রিয়ম্ বদঃ ॥২-২৪-২০॥
24.21
ভবতীম্ অনুবর্তেত স হি ধর্ম রতঃ সদা ।
যথা ময়ি তু নিষ্ক্রান্তে পুত্র শোকেন পার্থিবঃ ॥২-২৪-২১॥
24.22
যথা ময়ি তু নিষ্ক্রান্তে পুত্রশোকেন পার্থিবঃ ॥২-২৪-২২॥
24.23
শ্রমম্ ন অবাপ্নুয়াৎ কিম্চিৎ অপ্রমত্তা তথা কুরু ।
দারুণশ্চাপ্যয়ম্ শোকো যথৈনম্ ন বিনাশয়েৎ ॥২-২৪-২৩॥
24.24
রাজ্ঞো বৃদ্ধস্য সততম্ হিতম্ চর সমাহিতা ।
ব্রত উপবাস নিরতা যা নারী পরম উত্তমা ॥২-২৪-২৪॥
24.25
ভর্তারম্ ন অনুবর্তেত সা চ পাপ গতির্ ভবেৎ ।
ভর্তুঃ শুশ্রূষয়া নারী লভতে স্বর্গমু ত্তমম্ ॥২-২৪-২৫॥
24.26
অপি যা নির্নমস্কারা নিবৃত্তা দেবপূজনাৎ ।
শুশ্রূষম্ এব কুর্বীত ভর্তুঃ প্রিয় হিতে রতা ॥২-২৪-২৬॥
24.27
এষ ধর্মঃ পুরা দ্Rষ্টঃ লোকে বেদে শ্রুতঃ স্ম্Rতঃ ।
অগ্নিকার্যেষু চ সদা সুমনোভিশ্চ দেবতাঃ ॥২-২৪-২৭॥
24.28
পূজ্যাঃ তে মৎ ক্Rতে দেবি ব্রাহ্মণাঃ চৈব সুব্রতাঃ ।
এবম্ কালম্ প্রতীক্ষস্ব মম আগমন কান্ক্ষিণী ॥২-২৪-২৮॥
24.29
প্রাপ্স্যসে পরমম্ কামম্ ময়ি প্রত্যাগতে সতি ।
প্রাপ্স্যসে পরমম্ কামম্ ময়ি প্রত্যাগতে সতি ॥২-২৪-২৯॥
24.30
যদি ধর্মভ্Rতাম্ শ্রেষ্ঠো ধারয়িষ্যতি জীবিতম্ ।
এবম্ উক্তা তু রামেণ বাষ্প পর্যাকুল ঈক্ষণা ॥২-২৪-৩০॥
24.31
কৌসল্যা পুত্র শোক আর্তা রামম্ বচনম্ অব্রবীৎ ।
গমনে সুকৃতাম্ বুদ্ধিম্ ন তে শক্নোমি পুত্রক ॥২-২৪-৩১॥
24.32
বিনিবর্তয়িতুম্ বীর নূনম্ কালো দুরত্যয়ঃ ।
গচ্চ পুত্র ত্বম্ এক অগ্রঃ ভদ্রম্ তে অস্তু সদা বিভো ॥২-২৪-৩২॥
24.33
পুনস্ত্বয়ি নিবৃত্তে তু ভবিষ্যামি গতক্লমা ।
প্রত্যাগতে মহাভাগে কৃতার্থে চরিতব্রতে ॥২-২৪-৩৩॥
24.34
পিতুরানৃণ্যতাম্ প্রাপ্তেত্বয়ি লপ্স্যে পরম্ সুখম্ ।
কৃতান্তস্য গতিঃ পুত্র দুর্বিভাব্যা সদা ভুবি ॥২-২৪-৩৪॥
24.35
যস্ত্বা সম্চোদয়তি মে বচ আচ্চিদ্য রাঘব ।
গচ্ছেদানীম্ মহাবাহো ক্ষেমেণ পুনরাগতঃ ॥২-২৪-৩৫॥
24.36
নন্দয়িষ্যসি মাম্ পুত্রঃ সাম্না বাক্যেন চারুণা ।
অপীদানীম্ স কালঃ স্স্যাদ্বনাত্প্রত্যাগতম্ পুনঃ ॥২-২৪-৩৬॥
24.37
যত্ত্বাম্ পুত্রকঃ পশ্যেয়ম্ জটাবল্কধারিণম্ ।
তথা হি রামম্ বন বাস নিশ্চিতম্ ।দদর্শ দেবী পরমেণ চেতসা ।উবাচ রামম্ শুভ লক্ষণম্ বচো।বভূব চ স্বস্ত্যয়ন অভিকান্ক্ষিণী ॥২-২৪-৩৭॥