Sukta 60

60.1

20 bhargah pragathah, agnih, pragathah= ( vishama brihati, sama satobrihati )

अग्न॒ आ या॑ह्य॒ग्निभि॒र्होता॑रं त्वा वृणीमहे । आ त्वाम॑नक्तु॒ प्रय॑ता ह॒विष्म॑ती॒ यजि॑ष्ठं ब॒र्हिरा॒सदे॑ ॥१॥

Agna a yahyagnibhirhotaram tva vrinimahe, a tvamanaktu prayata havishmati yajishtham barhirasade

60.2

अच्छा॒ हि त्वा॑ सहसः सूनो अङ्गिर॒ः स्रुच॒श्चर॑न्त्यध्व॒रे । ऊ॒र्जो नपा॑तं घृ॒तके॑शमीमहे॒ऽग्निं य॒ज्ञेषु॑ पू॒र्व्यम् ॥२॥

Achchha hi tva sahasah suno angirah sruchashcharantyadhvare, urjo napatam ghritakeshamimahegnim yagyeshu purvyam

60.3

अग्ने॑ क॒विर्वे॒धा अ॑सि॒ होता॑ पावक॒ यक्ष्य॑ः । म॒न्द्रो यजि॑ष्ठो अध्व॒रेष्वीड्यो॒ विप्रे॑भिः शुक्र॒ मन्म॑भिः ॥३॥

Agne kavirvedha asi hota pavaka yakshyah, mandro yajishtho adhvareshvidyo viprebhih shukra manmabhih

60.4

अद्रो॑घ॒मा व॑होश॒तो य॑विष्ठ्य दे॒वाँ अ॑जस्र वी॒तये॑ । अ॒भि प्रयां॑सि॒ सुधि॒ता व॑सो गहि॒ मन्द॑स्व धी॒तिभि॑र्हि॒तः ॥४॥

Adroghama vahoshato yavishthya devam ajasra vitaye, abhi prayansi sudhita vaso gahi mandasva dhitibhirhitah

60.5

त्वमित्स॒प्रथा॑ अ॒स्यग्ने॑ त्रातॠ॒तस्क॒विः । त्वां विप्रा॑सः समिधान दीदिव॒ आ वि॑वासन्ति वे॒धस॑ः ॥५॥

Tvamitsapratha asyagne trataritaskavih, tvam viprasah samidhana didiva a vivasanti vedhasah

60.6

शोचा॑ शोचिष्ठ दीदि॒हि वि॒शे मयो॒ रास्व॑ स्तो॒त्रे म॒हाँ अ॑सि ।
दे॒वानां॒ शर्म॒न्मम॑ सन्तु सू॒रय॑ः शत्रू॒षाह॑ः स्व॒ग्नय॑ः ॥६॥

Shocha shochishtha didihi vishe mayo rasva stotre maham asi
Devanam sharmanmama santu surayah shatrushahah svagnayah

60.7

यथा॑ चिद्वृ॒द्धम॑त॒समग्ने॑ सं॒जूर्व॑सि॒ क्षमि॑ । ए॒वा द॑ह मित्रमहो॒ यो अ॑स्म॒ध्रुग्दु॒र्मन्मा॒ कश्च॒ वेन॑ति ॥७॥

Yatha chidvriddhamatasamagne sanjurvasi kshami, eva daha mitramaho yo asmadhrugdurmanma kashcha venati

60.8

मा नो॒ मर्ता॑य रि॒पवे॑ रक्ष॒स्विने॒ माघशं॑साय रीरधः । अस्रे॑धद्भिस्त॒रणि॑भिर्यविष्ठ्य शि॒वेभि॑ः पाहि पा॒युभि॑ः ॥८॥

Ma no martaya ripave rakshasvine maghashansaya riradhah, asredhadbhistaranibhiryavishthya shivebhih pahi payubhih

60.9

पा॒हि नो॑ अग्न॒ एक॑या पा॒ह्यु१त द्वि॒तीय॑या । पा॒हि गी॒र्भिस्ति॒सृभि॑रूर्जां पते पा॒हि च॑त॒सृभि॑र्वसो ॥९॥

Pahi no agna ekaya pahyu1ta dvitiyaya, pahi girbhistisribhirurjam pate pahi chatasribhirvaso

60.10

पा॒हि विश्व॑स्माद्र॒क्षसो॒ अरा॑व्ण॒ः प्र स्म॒ वाजे॑षु नोऽव । त्वामिद्धि नेदि॑ष्ठं दे॒वता॑तय आ॒पिं नक्षा॑महे वृ॒धे ॥१०॥

Pahi vishvasmadrakshaso aravnah pra sma vajeshu nova, tvamiddhi nedishtham devatataya apim nakshamahe vridhe

60.11

आ नो॑ अग्ने वयो॒वृधं॑ र॒यिं पा॑वक॒ शंस्य॑म् । रास्वा॑ च न उपमाते पुरु॒स्पृहं॒ सुनी॑ती॒ स्वय॑शस्तरम् ॥११॥

A no agne vayovridham rayim pavaka shansyam, rasva cha na upamate puruspriham suniti svayashastaram

60.12

येन॒ वंसा॑म॒ पृत॑नासु॒ शर्ध॑त॒स्तर॑न्तो अ॒र्य आ॒दिश॑ः ।
स त्वं नो॑ वर्ध॒ प्रय॑सा शचीवसो॒ जिन्वा॒ धियो॑ वसु॒विद॑ः ॥१२॥

Yena vansama pritanasu shardhatastaranto arya adishah
Sa tvam no vardha prayasa shachivaso jinva dhiyo vasuvidah

60.13

शिशा॑नो वृष॒भो य॑था॒ग्निः शृङ्गे॒ दवि॑ध्वत् । ति॒ग्मा अ॑स्य॒ हन॑वो॒ न प्र॑ति॒धृषे॑ सु॒जम्भ॒ः सह॑सो य॒हुः ॥१३॥

Shishano vrishabho yathagnih shringe davidhvat, tigma asya hanavo na pratidhrishe sujambhah sahaso yahuh

60.14

न॒हि ते॑ अग्ने वृषभ प्रति॒धृषे॒ जम्भा॑सो॒ यद्वि॒तिष्ठ॑से । स त्वं नो॑ होत॒ः सुहु॑तं ह॒विष्कृ॑धि॒ वंस्वा॑ नो॒ वार्या॑ पु॒रु ॥१४॥

Nahi te agne vrishabha pratidhrishe jambhaso yadvitishthase, sa tvam no hotah suhutam havishkridhi vansva no varya puru

60.15

शेषे॒ वने॑षु मा॒त्रोः सं त्वा॒ मर्ता॑स इन्धते । अत॑न्द्रो ह॒व्या व॑हसि हवि॒ष्कृत॒ आदिद्दे॒वेषु॑ राजसि ॥१५॥

Sheshe vaneshu matroh sam tva martasa indhate, atandro havya vahasi havishkrita adiddeveshu rajasi

60.16

स॒प्त होता॑र॒स्तमिदी॑ळते॒ त्वाऽग्ने॑ सु॒त्यज॒मह्र॑यम् । भि॒नत्स्यद्रिं॒ तप॑सा॒ वि शो॒चिषा॒ प्राग्ने॑ तिष्ठ॒ जनाँ॒ अति॑ ॥१६॥

Sapta hotarastamidilate tvagne sutyajamahrayam, bhinatsyadrim tapasa vi shochisha pragne tishtha janam ati

60.17

अ॒ग्निम॑ग्निं वो॒ अध्रि॑गुं हु॒वेम॑ वृ॒क्तब॑र्हिषः । अ॒ग्निं हि॒तप्र॑यसः शश्व॒तीष्वा ऽऽहोता॑रं चर्षणी॒नाम् ॥१७॥

Agnimagnim vo adhrigum huvema vriktabarhishah, agnim hitaprayasah shashvatishva hotaram charshaninam

60.18

केते॑न॒ शर्म॑न्त्सचते सुषा॒मण्यग्ने॒ तुभ्यं॑ चिकि॒त्वना॑ । इ॒ष॒ण्यया॑ नः पुरु॒रूप॒मा भ॑र॒ वाजं॒ नेदि॑ष्ठमू॒तये॑ ॥१८॥

Ketena sharmantsachate sushamanyagne tubhyam chikitvana, ishanyaya nah pururupama bhara vajam nedishthamutaye

60.19

अग्ने॒ जरि॑तर्वि॒श्पति॑स्तेपा॒नो दे॑व र॒क्षस॑ः । अप्रो॑षिवान्गृ॒हप॑तिर्म॒हाँ अ॑सि दि॒वस्पा॒युर्दु॑रोण॒युः ॥१९॥

Agne jaritarvishpatistepano deva rakshasah, aproshivangrihapatirmaham asi divaspayurduronayuh

60.20

मा नो॒ रक्ष॒ आ वे॑शीदाघृणीवसो॒ मा या॒तुर्या॑तु॒माव॑ताम् । प॒रो॒ग॒व्यू॒त्यनि॑रा॒मप॒ क्षुध॒मग्ने॒ सेध॑ रक्ष॒स्विन॑ः ॥२०॥

Ma no raksha a veshidaghrinivaso ma yaturyatumavatam, parogavyutyaniramapa kshudhamagne sedha rakshasvinah